VietnameseDecree No. 159/2016/ND-CP dated November 29, 2016 of the Government on detailing and prescribing measures for implementation of a number of articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of people’s inspection boards
ATTRIBUTE
Decree No. 159/2016/ND-CP dated November 29, 2016 of the Government on detailing and prescribing measures for implementation of a number of articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of people’s inspection boards
| Issuing body: | Government | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 159/2016/ND-CP | Signer: | Nguyen Xuan Phuc |
| Type: | Decree | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 29/11/2016 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Administration , Organizational structure |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE GOVERNMENT | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness | |
No. 159/2016/ND-CP | Hanoi, November 29, 2016 |
DECREE
Detailing and prescribing measures for implementation of a number of articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of people’s inspection boards[1]
Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 15, 2010 Inspection Law;
At the proposal of the Government Inspector-General;
The Government promulgates the Decree detailing and prescribing measures for implementation of a number of articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of people’s inspection boards.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Decree details and prescribes measures for implementation of a number of articles of the Inspection Law regarding the organization and operation of people’s inspection boards in communes, wards or townships, state agencies, public non-business units and state enterprises.
Article 2. Role of people’s inspection boards
People’s inspection boards shall be set up in communes, wards or townships, state agencies, public non-business units and state enterprises to oversee the implementation of policies and law, settlement of complaints, denunciations, petitions and reports, and implementation of the law on grassroots democracy by agencies, organizations and individuals, thus contributing to the promotion of democracy, prevention and fighting of corruption and negative phenomena, and protection of lawful rights and interests of citizens, agencies, organizations and units.
Article 3. Standards of and conditions on members of people’s inspection boards
1. A people’s inspection board member must be a person who is honest, impartial, prestigious, knowledgeable about policies and law, and voluntary to join the people’s inspection board.
2. A member of a people’s inspection board in a state agency, public non-business unit or state enterprise must be a person who is working at such agency, public non-business unit or state enterprise and must not be the head or a deputy head of such agency, organization or unit. To be elected to a people’s inspection board, a person must have a remaining working period at least equal to the term of the people’s inspection board.
3. A member of a people’s inspection board in a commune, ward or township must be a permanent resident in such commune, ward or township and must not be an incumbent member of the People’s Committee of such commune, ward or township.
Article 4. Principles of operation of people’s inspection boards
A people’s inspection board shall operate on the principles of impartiality, publicity, transparency, democracy and timeliness; and work on a collegial basis and make decision by majority vote.
Article 5. Prohibited acts
1. Threatening, taking revenge on, and retaliating members of people’s inspection boards.
2. Abusing the tasks and powers of a people’s inspection board to incite, lure or drag other persons into making untruthful complaints or denunciations and committing illegal acts.
Click download to see the full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decree 159/2016/NĐ-CP DOC (Word)
Decree 159/2016/NĐ-CP ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Official Gazette
Decree 159/2016/NĐ-CP PDFThis utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
