Search

Legal Updates

See more

Latest News

See more

Legal Normative Documents

See more
  • New documents
  • Official Gazette
  • LuatVietnam's translation
  • Others
1

Circular No. 2/2023/TT-BGTVT dated March 21, 2023 of the Minister of Transport amending and supplementing a number of articles of the Minister of Transport's Circular No. 16/2021/TT-BGTVT dated August 12, 2021, providing regulations on technical safety and environmental protection inspection of road motor vehicles

Summary Status Vietnamese Download Save
Issuing date:
21/03/2023
Effective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

3

Circular No. 16/2023/TT-BTC dated March 17, 2023 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Ministry of Finance’s Circular No. 36/2021/TT-BTC dated May 26, 2021, guiding a number of contents regarding investment of state capital in enterprises and management and use of capital and assets at enterprises as prescribed in Decree No. 91/2015/ND-CP dated October 13, 2015; Decree No. 32/2018/ND-CP dated March 08, 2018; Decree No. 121/2020/ND-CP dated October 09, 2020, and Decree No. 140/2020/ND-CP dated November 30, 2020, of the Government

Summary Status Vietnamese Download Save
Issuing date:
17/03/2023
Effective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

4

Decision No. 314/QD-NHNN dated March 14, 2023 of the State Bank of Vietnam on the maximum short-term loan interest rate in Vietnamese dong of credit institutions and foreign bank branches for borrowers to meet the capital demand in service of a number of economic sectors and industries as prescribed in Circular No. 39/2016/TT-NHNN dated December 30, 2016

Summary Status Vietnamese Download Save
Issuing date:
14/03/2023
Effective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

5

Decision No. 313/QD-NHNN dated March 14, 2023 of the State Bank of Vietnam on the refinancing interest rate, re-discount interest rate, interest rate of overnight lending in inter-bank electronic payment and lending to offset the capital shortage in the clearing of the State Bank of Vietnam for credit institutions, foreign bank branches

Summary Status Vietnamese Download Save
Issuing date:
14/03/2023
Effective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Infographic

See more

services

Available translation

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
See more

On-demand translation

LuatVietnam provides professional translation service for customers
See more