Law on election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils, Law No. 85/2015/QH13

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE Law on election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils

Law No. 85/2015/QH13 dated June 25, 2015 of the National Assembly on election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils
Issuing body: National Assembly of the Socialist Republic of VietnamEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:85/2015/QH13Signer:Nguyen Sinh Hung
Type:LawExpiry date:Updating
Issuing date:25/06/2015Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Administration , Organizational structure

SUMMARY

The Election Day must be a Sunday and shall be announced at least 115 days in advance

 

In accordance with the Law No. 85/2015/QH13 on election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils  passed by the National Assembly on June 25, 2015 and takes effect on September 01, 2015, the election day must be a Sunday and shall be announced at least 115 days in advance.

The voting must proceed continuously, the voting must run from seven a.m. to seven p.m. of the same day. Depending on the situation of each locality, the Election Teams may decide to start the voting earlier but not before five a.m. or end it later but not after nine p.m. of the same day. If it is disrupted by an unexpected incident, the Election Team shall immediately seal the ballot box and documents directly related to the election, promptly report it to the Election Board and at the same time take necessary measures to ensure the resumption of the voting.

All citizens having the voting right shall have their names included in voter lists and be provided with voter cards; a citizen may only have his/her name included in the voter list of the locality where he/she permanently or temporarily resides; voters who are temporary residents and have registered their temporary residence of less than 12 months and soldiers in people’s armed forces units shall have their names included in the voter lists for the election of deputies to the National Assembly or deputies to provincial- or district-level People’s Councils of localities where they temporarily reside or are stationed. A voter who is currently held in custody or detained or serving the measure of consignment into a compulsory education or compulsory detoxification establishment may have his/her name included in the voter list for election of deputies to the National Assembly and deputies to provincial-level People’s Council of the locality where he/she is held in custody or detained or serving the measure of consignment into a compulsory education or compulsory detoxification establishment.

In particular, an overseas Vietnamese citizen who returns to Vietnam during the period from the time when a voter list is publicly displayed to the time of 24 hours before the polling commences may come to the commune-level People’s Committee to produce his/her passport stating his/her Vietnamese nationality in order to have his/her name included in the voter list and receive a voter card for election of deputies to the National Assembly and deputies to provincial-, district- and commune-level People’s Councils (if he/she produces his/her passport at the registered place of his/her permanent residence) or for election of deputies to the National Assembly and deputies to provincial- and district-level People’s Councils (if he/she produces his/her passport at the registered place of his/her temporary residence).
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRESIDENT

 
No. 11/2015/L-CTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
Hanoi, July 9, 2015
 
ORDER
On the promulgation of law[1]
 
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF
VIETNAM
 
Pursuant to Articles 88 and 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on Promulgation of Legal Documents,
 
PROMULGATES:
 
The Law on Election of Deputies to the National Assembly and Deputies to People’s Councils,
which was passed on June 25, 2015, by the XIIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 9th session.
 
President of the Socialist Republic of Vietnam
TRUONG TAN SANG
 


 
THE NATIONAL ASSEMBLY
 
No. 85/2015/QH13
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
LAW
On election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils[2]
 
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
The National Assembly promulgates the Law on Election of Deputies to the National Assembly and Deputies to People’s Councils.
 
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
 
Article 1. The election of deputies to the National Assembly and deputies to People’s Councils shall be conducted on the principles of universal, equal, direct and secret suffrage.
Article 2. Age of voters and age of candidates
Click download to see the full text
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Law 85/2015/QH13 PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading