VietnameseDecree No. 94/2016/ND-CP dated July 01 of the Government on detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Statistics Law
ATTRIBUTE
Decree No. 94/2016/ND-CP dated July 01 of the Government on detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Statistics Law
| Issuing body: | Government | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 94/2016/ND-CP | Signer: | Nguyen Xuan Phuc |
| Type: | Decree | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 01/07/2016 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Administration |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE GOVERNMENT No. 94/2016/ND-CP | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness Hanoi, July 1, 2016 |
DECREE
Detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Statistics Law[1]
Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 23, 2015 Law on Statistics;
At the proposal of the Minister of Planning and Investment;
The Government promulgates the Decree detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Statistics Law.
Article 1. Scope of regulation
This Decree details the dissemination of state statistical information and guides the implementation of a number of articles of the Statistics Law regarding systems of ministerial and sectoral statistical indicators; supply and use of administrative data for state statistical activities; inspection of the use of state statistical data and information; and professional qualifications of statisticians in state statistical activities.
Article 2. Subjects of application
This Decree applies to agencies, organizations and individuals that supply information, carry out statistical activities and use state statistical information.
Article 3. Dissemination of state statistical information
1. Dissemination of state statistical information means the notification, distribution and transmission of state statistical information through various media to users of state statistical information.
2. State statistical information includes statistical data and written analyses of statistical data.
Written statistical data analyses include:
a/ Monthly, quarterly, biannual, tri-quarterly and annual socio-economic reports;
b/ Reports on statistical survey and general statistical survey results;
c/ Topical analysis reports;
d/ Reports on evaluation of implementation of strategies, five-year and annual plans.
Article 4. State statistical information dissemination timetable
1. Statistical information in the state statistical information dissemination timetable is the statistical information already publicized under Article 48 of the Statistics Law.
2. The state statistical information dissemination timetable covers the following basic information: name and degree of completeness of statistical information; time and form of, and units responsible for, the dissemination.
Click download to see the full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decree 94/2016/NĐ-CP DOC (Word)
Decree 94/2016/NĐ-CP ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Official Gazette
Decree 94/2016/NĐ-CP PDFThis utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
