Circular No. 120/2018/TT-BTC dated December 10, 2018 of the Ministry of Finance on prescribing return on equity of investors, State contribution to projects and financial statement of completed PPP work items of projects on construction of Eastern Sections of the North – South expressway during 2017 – 2020

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 120/2018/TT-BTC dated December 10, 2018 of the Ministry of Finance on prescribing return on equity of investors, State contribution to projects and financial statement of completed PPP work items of projects on construction of Eastern Sections of the North – South expressway during 2017 – 2020
Issuing body: Ministry of FinanceEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:120/2018/TT-BTCSigner:Tran Van Hieu
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:10/12/2018Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking , Transport

SUMMARY

Investor shall be paid for the completed work load after disbursed 50% of the equity

On December 10, 2018, the Ministry of Finance promulgates the Circular No. 120/2018/TT-BTC on prescribing return on equity of investors, State contribution to projects and financial statement of completed PPP work items of projects on construction of Eastern Sections of the North – South expressway during 2017 – 2020.

The Ministry of Transport shall determine and assume responsibility for the determined rate of return on each PPP project which must be conformable with the rate of return bracket announced by the Ministry of Transport. The rate of return is the average profit per equity of the investor.

With regard to the State funding used for covering partial construction costs, the Government shall make payment for the completed workload after the investor has carried out procedures for disbursement of 50% of the equity according to the following principles:

- The joint payment made according to a predetermined percentage between the State funding, borrowed capital and the investor’s equity must be specified in the project contract signed between the regulatory authority and the investor.

- The payment of the State contribution must be conformable with the quantity or the value of the completed and recorded construction workload, and not exceed the funding prescribed in the plan for annual and medium-term public investment funding…

This Circular takes effect on January 01, 2019.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF FINANCE

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 120/2018/TT-BTC

Hanoi, December 10, 2018

CIRCULAR

Prescribing return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020[1]

Pursuant to the November 26, 2013 Bidding Law;

Pursuant to the June 18, 2014 Law on Public Investment;

Pursuant to the June 18, 2014 Construction Law;

Pursuant to the November 26, 2014 Law on Investment;

Pursuant to the June 25, 2015 Law on the State Budget;

Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 52/2017/QH14 of November 22, 2017, on the policy on investment in the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020;

Pursuant to the Government’s Decree No. 163/2016/ND-CP of December 21, 2016, detailing and guiding the Law on the State Budget;

Pursuant to the Government’s Decree No. 63/2018/ND-CP of May 4, 2018, on investment in the form of public-private partnership;

Pursuant to the Government’s Decree No. 30/2015/ND-CP of March 17, 2015, detailing a number of articles of the Law on Bidding regarding investor selection;

Pursuant to the Government’s Decree No. 32/2015/ND-CP of March 25, 2015, on management of construction investment costs;

Pursuant to the Government’s Decree No. 59/2015/ND-CP of June 18, 2015, on management of construction investment projects;

Pursuant to the Government’s Decree No. 42/2017/ND-CP of April 5, 2017, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 59/2015/ND-CP of June 18, 2015, on management of construction investment projects; 

Pursuant to the Government’s Decree No. 77/2015/ND-CP of September 10, 2015, on medium-term and annual public investment plans;

Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2017/ND-CP of July 26, 2017, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

In furtherance of the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP of March 28, 2018, on the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020;

At the proposal of the Director of the Department of Investment;

The Minister of Finance promulgates the Circular prescribing return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Circular prescribes return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020 (below referred to as PPP projects) prescribed in the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP of March 28, 2018 (below referred to as Resolution No. 20/NQ-CP).

Article 2. Subjects of application

This Circular applies to competent state agencies, and agencies and units assigned to manage the State-contributed investment capital in PPP projects (bellowed referred to as agencies assigned to manage the State-contributed investment capital), investors, project enterprises, and agencies, organizations and individuals involved in the implementation of PPP projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020 prescribed in Resolution No. 20/NQ-CP.


[1] Công Báo Nos 15-16 (04/01/2019)

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 120/2018/TT-BTC PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading