THE MINISTRY OF FINANCE | | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness |
No. 120/2018/TT-BTC | | Hanoi, December 10, 2018 |
CIRCULAR
Prescribing return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020[1]
Pursuant to the November 26, 2013 Bidding Law;
Pursuant to the June 18, 2014 Law on Public Investment;
Pursuant to the June 18, 2014 Construction Law;
Pursuant to the November 26, 2014 Law on Investment;
Pursuant to the June 25, 2015 Law on the State Budget;
Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 52/2017/QH14 of November 22, 2017, on the policy on investment in the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020;
Pursuant to the Government’s Decree No. 163/2016/ND-CP of December 21, 2016, detailing and guiding the Law on the State Budget;
Pursuant to the Government’s Decree No. 63/2018/ND-CP of May 4, 2018, on investment in the form of public-private partnership;
Pursuant to the Government’s Decree No. 30/2015/ND-CP of March 17, 2015, detailing a number of articles of the Law on Bidding regarding investor selection;
Pursuant to the Government’s Decree No. 32/2015/ND-CP of March 25, 2015, on management of construction investment costs;
Pursuant to the Government’s Decree No. 59/2015/ND-CP of June 18, 2015, on management of construction investment projects;
Pursuant to the Government’s Decree No. 42/2017/ND-CP of April 5, 2017, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 59/2015/ND-CP of June 18, 2015, on management of construction investment projects;
Pursuant to the Government’s Decree No. 77/2015/ND-CP of September 10, 2015, on medium-term and annual public investment plans;
Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2017/ND-CP of July 26, 2017, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
In furtherance of the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP of March 28, 2018, on the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020;
At the proposal of the Director of the Department of Investment;
The Minister of Finance promulgates the Circular prescribing return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Circular prescribes return on equity of investors, payment of the State-contributed investment capital, and finalization of completed items of public-private partnership projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020 (below referred to as PPP projects) prescribed in the Government’s Resolution No. 20/NQ-CP of March 28, 2018 (below referred to as Resolution No. 20/NQ-CP).
Article 2. Subjects of application
This Circular applies to competent state agencies, and agencies and units assigned to manage the State-contributed investment capital in PPP projects (bellowed referred to as agencies assigned to manage the State-contributed investment capital), investors, project enterprises, and agencies, organizations and individuals involved in the implementation of PPP projects under the project on construction of a number of sections of the eastern North-South Expressway during 2017-2020 prescribed in Resolution No. 20/NQ-CP.
[1] Công Báo Nos 15-16 (04/01/2019)
Click download to see the full text