Law on Charges and Fees, Law No. 97/2015/QH13

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE Law on Charges and Fees

Law No. 97/2015/QH13 dated November 25, 2015 of the National Assembly on Charges and Fees
Issuing body: National Assembly of the Socialist Republic of VietnamEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:97/2015/QH13Signer:Nguyen Sinh Hung
Type:LawExpiry date:Updating
Issuing date:25/11/2015Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Tax - Fee - Charge

SUMMARY

From 2017, 17 products and services with their charges changed into prices

In accordance with the Law on Charges and Fees No. 97/2015/QH13 passed by the National Assembly November 25, 2015, 17 products and services with their charges changed into prices set by the State from January 01, 2017; within that, they are irrigation charge; charge for testing drugs used for animals and plants; charge for topography and drawing of cadastral maps; charge for marketplaces; road toll; ferry charge; charge for port or terminal use; pilotage due; charge for inspection of means of transport; vehicle-keeping charge; charge for epidemic prevention and control; charge for medical quarantine; charge for testing medicine samples; environmental protection charge for solid waste; sanitation charge; charge for securities operation…

Another important contents of this Law prescribes Subjects eligible for exemption or reduction of charges and fees include children, poor households, the elderly, people with disabilities, people with meritorious service to the revolution, ethnic minority people living in communes facing extremely difficult socio-economic conditions, and a number of special subjects as prescribed by law.

Besides, the Law also prohibits that State agencies, public non-business units, organizations or individuals imposing and collecting on their own will any charge or fee; or collecting, remitting, managing and using charges and fees in contravention of law. At the same time, to publicly post up at the charge and fee collection places and on their websites the names and rates of charges and fees, charge and fee collection methods, charge and fee payers, charge and fee exemption and reduction, and documents on charges and fees.

This Law takes effect on January 01, 2017.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRESIDENT

 
No. 27/2015/L-CTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
Hanoi, December 8, 2015
 
ORDER
On the promulgation of law[1]
 
THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
 
Pursuant to Articles 88 and 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 57 of the Law on Promulgation of Legal Documents,
 
PROMULGATES
 
The Law on Charges and Fees,
which was passed on November 25, 2015, by the XIIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 10th session.-
 
President of the Socialist Republic of Vietnam
TRUONG TAN SANG


 
THE NATIONAL ASSEMBLY
 
No. 97/2015/QH13
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
LAW
On Charges and Fees[2]
 
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

The National Assembly promulgates the Law on Charges and Fees.

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Law 97/2015/QH13 PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading