THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS ---------------- | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness -------------------------- |
No. 10/2020/TT-BTTTT | Hanoi, May 07, 2020 |
CIRCULAR
On amending and supplementing a number of content of the Circular No. 30/2011/TT-BTTTT dated October 31, 2011 of the Minister of Information and Communications on certification and declaration of conformity of information technology and communications commodities
________________
Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;
Pursuant to the Law on Radio Frequency dated November 23, 2009;
Pursuant to the Law on Technical Standards and Regulations dated June 29, 2006;
Pursuant to the Law on Quality of Products and Goods dated November 21, 2007;
Pursuant to the Government's Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2007 on guidelines for some Articles of the Law on Technical Standards and Regulations; Government’s Decree No. 78/2018/ND-CP dated May 16, 2018 on amendments to some Articles of the Government’s Decree No. 127/2007/ND-CP dated August 01, 2008 on guidelines for some Articles of the Law on Technical Standards and Regulations;
Pursuant to the Government's Decree No. 132/2008/ND-CP dated August 01, 2007 on guidelines for some Articles of the Law on Quality of Products and Goods; Government’s Decree No. 74/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on amendments to some Articles of the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP dated December 31, 2008 on guidelines for some Articles of the Law on Quality of Products and Goods;
Pursuant to the Government's Decree No. 25/2011/ND-CP of April 6, 2011, detailing and guiding a number of articles of the Law on Telecommunications;
Pursuant to the Government’s Decree No. 17/2017/ND-CP dated February 17, 2017 defining functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;
At the proposal of the Director of Vietnam Telecommunications Authority;
The Minister of Information and Communications hereby promulgates a Circular on amending and supplementing a number of content of the Circular No. 30/2011/TT-BTTTT dated October 31, 2011 of the Minister of Information and Communications on certification and declaration of conformity of information technology and communications commodities.
Article 1. To amend and supplement a number of content of the Circular No. 30/2011/TT-BTTTT dated October 31, 2011 of the Minister of Information and Communications on certification and declaration of conformity of information technology and communications commodities as follow:
1. To amend Clause 4 and supplement Clause 9 Article 2 as follow:
“4. Regulation conformity certification organization means an organization assigned by the Ministry of Information and Communications to carry out the certification of commodities in the List of potentially unsafe product and goods under the management of the Ministry of Information and Communications.
9. Lottery is the collection of a type of commodities which determined in quantity, had the same name, utility, branch, kind, technical feature, from the same manufacture facility, same origins and defined in the same import dossier.”
2. To amend Article 11 as follow:
“Article 11. Methods for conformity certification
1. Conformity shall be certified according to one of the three methods mentioned in Article 5 of the Circular No. 28/2012/TT-BKHCN dated December 12, 2012 of the Ministry of Science and Technology on standard conformity announcement, regulation conformity announcement and methods of assessment for standards and technical regulations conformity as follow:
- Method 1: Test on representative sample
- Method 5: Test on representative sample and assess the manufacturing process; carry out supervision by testing the sample collected from the manufacturing location or on the market in association with assessment of the manufacturing process.
- Method 7: Test and assess the batch of product and goods.
2. Principles of application:
a) Method 1: Used in issuance of the Regulation conformity certificates for product and goods manufactured in the producing line which have been granted the certificate of quality management system (ISO 9001 or similarity).
Click Download to see the full text