Decree No. 52/2019/ND-CP detailing the Law on Special Amnesty

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 52/2019/ND-CP dated June 14, 2019 of the Government on detailing a number of articles of the Law on Special Amnesty
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:52/2019/ND-CPSigner:Nguyen Xuan Phuc
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:14/06/2019Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Justice

SUMMARY

Prisoner saved salvaged property worth at least VND 50 million shall be considered to special amnesty

Decree No. 52/2019/ND-CP dated June 14, 2019 of the Government on detailing a number of articles of the Law on Special Amnesty.

 Accordingly, a person sentenced to imprisonment who has recorded a feat during the period of serving his/her imprisonment sentence must: Has helped the prison, detention camp to conduct the criminal proceedings in detecting, pursuing, investigating and handling offenses; Has saved another person’s life or salvaged property (worth at least VND 50 million) of the State, collectives or citizens in a natural disaster or fire…

In addition, this Decree also regulates that a person sentenced to imprisonment and currently suffering a dangerous must be the one who suffers one of the following diseases: final-stage cancer, paralysis, drug-resistant tuberculosis, cervical cirrhosis, heart failure of class III or higher class, kidney failure of class IV or higher class, clinical stage-4 HIV-related opportunistic infection with a poor prognosis and high risk of death which renders him/her unable to support himself/herself…and facing a high risk of death.

This Decree takes effect on August 1, 2019.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 52/2019/ND-CP

 

Hanoi, June 14, 2019

 

DECREE

Detailing a number of articles of the Law on Special Amnesty[1]

 

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government,

Pursuant to the November 19, 2018 Law on Special Amnesty

At the proposal of the Minister of Public Security,

The Government promulgates the Decree detailing a number of articles of the Law on Special Amnesty.

 

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Decree details Article 11, Article 19, and Clause 1, Article 21, of the Law on Special Amnesty regarding the implementation of special amnesty decisions, special amnesty conditions and proposal files and the implementation of special amnesty decisions for foreigners, order and procedures for making files, list of persons eligible for special amnesty proposal and appraisal of special amnesty proposal files.

Article 2. Subjects of application

1. Persons who are serving termed imprisonment sentences, persons sentenced to life imprisonment and later commuted to termed imprisonment, and persons currently eligible for suspension from serving imprisonment sentences (below collectively referred to as persons sentenced to imprisonment).

2. Agencies, organizations and citizens of the Socialist Republic of Vietnam; foreigners residing in Vietnam, and foreign and international organizations operating in the territory of the Socialist Republic of Vietnam and involved in special amnesty activities.

 

Chapter II

SPECIFIC PROVISIONS

Article 3. Implementation of special amnesty decisions

Upon the issuance of the President’s decision on special amnesty and decision on the formation of the Special Amnesty Advisory Council, the Ministry of Public Security shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of National Defense, Supreme People’s Court, Supreme People’s Procuracy and relevant agencies and organizations in, assisting the Government and Special Amnesty Advisory Council in organizing the implementation of such decisions.

Article 4. Conditions for persons to be proposed for special amnesty

1. A person sentenced to imprisonment who has shown improvements and a good sense of self-reform and therefore been rated as satisfactory or excellent under the law on execution of criminal judgments as prescribed at Point a, Clause 1, Article 11 of the Law on Special Amnesty must be the one who has strictly observed internal rules of a prison, detention camp or custody house, actively participated in rehabilitation study and labor, and rated as satisfactory or excellent at the end of every quarterly rating period while serving his/her imprisonment sentence.

2. A person sentenced to imprisonment who has fulfilled the obligation to return property or pay compensation for damage or other civil obligations under Point dd, Clause 1, Article 11 of the Law on Special Amnesty must be the one who:

a/ Has fulfilled the obligation to return property or pay compensation for damage or other civil obligations under a court judgment or ruling;

b/ Obtains a judgment execution termination decision of the head of a competent civil judgment enforcement agency; or,

c/ Obtains a written request of the judgment creditor or his/her lawful representative for exemption from performing the obligation to return property or pay compensation for damage or other civil obligations under a court judgment or ruling regarding property not owned by the State.

 

[1] Công Báo Nos 509-510 (26/6/2019)

Click Download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 52/2019/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading