Decree No. 111/2015/ND-CP dated November 03, 2015 of the Government on development of supporting industries

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 111/2015/ND-CP dated November 03, 2015 of the Government on development of supporting industries
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:111/2015/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:03/11/2015Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Industry , Policy

SUMMARY

Small- and medium-sized enterprises may borrow up to 70 % of investment capital

 

Many new policies are prescribed at the Decree No. 111/2015/ND-CP dated November 03, 2015 of the Government on development of supporting industries - means industries that manufacture materials, details, components and spare parts for manufacturing finished products.

Firstly, the Decree prescribes that the incentive policies for projects manufacturing supporting industry products on the list of products of supporting industries prioritized for development. Income tax shall be exempted from income tax for imports to create fixed assets in accordance with the Law on Import Duty and Export Duty and guiding documents. Projects manufacturing supporting industry products on the list prioritized for development are entitled to loans at investment credit interest rates from the state investment credit source and to borrow short-term loans in Vietnam dong from credit institutions and foreign bank branches at interest rates conformable with the ceiling interest rate set by the State Bank in each period. And turnover of supporting industry products on the list of products of supporting industries prioritized for development may be declared for value-added tax on a monthly, yearly or temporary basis.

Small- and medium-sized enterprises manufacturing supporting industry products on the list of products of supporting industries prioritized for development, land and water surface rent are entitled to land and water surface rent reduction or exemption in accordance with the land law; For a project of special significance or large scale bringing about socio-economic benefits that needs a higher support level than the above-mentioned level, the Ministry of Finance shall coordinate with the Ministry of Planning and Investment in submitting such level to the Prime Minister for decision in accordance with the land law at the proposal of the provincial-level People’s Committee of the locality where the project is located. They may borrow up to 70 percent of investment capital from credit institutions with the guarantee of organizations providing credit guarantee for small- and medium-sized enterprises.

However, in order to receive the incentives, for small- and medium-sized enterprises must have the total value of assets lawfully mortgaged or pledged at the credit institution at least equal to 15 percent of the loan value after deducting the value of the assets mortgaged or pledged for other loans; put at least 20 percent of its equity capital in the investment project after deducting the equity capital amount arranged for other projects and by the time of guarantee request, owing no state budget debts or non-performing loans to other credit institutions and economic organizations.

This Decree takes effect on January 01, 2016.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

 

THE GOVERNMENT

 
No. 111/2015/ND-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
 
Hanoi, November 3, 2015
 
DECREE
On development of supporting industries[1]
 
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 26, 2014 Law on Investment;
Pursuant to the November 13, 2008 Law on High Technology;
Pursuant to the June 14, 2005 Law on Import Duty and Export Duty;
Pursuant to the June 3, 2008 Law on Enterprise Income Tax; the June 19, 2013 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Enterprise Income Tax;
Pursuant to the June 3, 2008 Law on Value-Added Tax; the June 19, 2013 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Value-Added Tax;
Pursuant to the November 29, 2006 Law on Tax Administration; the November 20, 2012 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Tax Administration;
Pursuant to November 26, 2014 Law No. 71/2014/QH13 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Laws on Taxes;
Pursuant to the November 29, 2013 Land Law;
Pursuant to the December 16, 2002 Law on the State Budget;
At the proposal of the Minister of Industry and Trade,
The Government promulgates the Decree on development of supporting industries.
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Decree provides support and incentive policies to develop supporting industries.
Article 2. Subjects of application
Organizations and individuals carrying out supporting industry development activities in Vietnam.
Article 3. Interpretation of terms
In this Decree, the terms below shall be construed as follows:
1. Supporting industries means industries that manufacture materials, details, components and spare parts for manufacturing finished products.
2. Project to manufacture supporting industry products means an investment project in Vietnam to manufacture supporting industry products.
3. List of products of supporting industries prioritized for development means the list of supporting industry products provided in the Appendix to this Decree which may be adjusted to suit the country’s socio-economic development situation in each period.
4. Supporting industry development activities include activities to assist state management agencies, organizations and individuals in supporting industry, human resource training, research and development, supporting the transfer of technologies to manufacture supporting industry products, international cooperation, market development; investment in projects to manufacture supporting industry products; and provision of supporting industry services.
5. Supporting industry development program means a combination of contents and tasks of supporting industry development promotion and assistance activities in order to develop the manufacture of supporting industry products

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 111/2015/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

related news

SAME CATEGORY

loading