Home Legal Normative Documents Export - Import; Tax - Fee - Charge
Search
Advanced Search
Advanced search for legal documents
Filter by Reset

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Circular No. 49/2014/TT-BCT dated December 15, 2014 of the Ministry of Industry and Trade on the import of material tobacco under the 2015 tariff quotas

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:
Send link to email
Error message
Circular No. 49/2014/TT-BCT dated December 15, 2014 of the Ministry of Industry and Trade on the import of material tobacco under the 2015 tariff quotas
* Required information
Content *
Send

ATTRIBUTE

Circular No. 49/2014/TT-BCT dated December 15, 2014 of the Ministry of Industry and Trade on the import of material tobacco under the 2015 tariff quotas
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:49/2014/TT-BCTSigner:Vu Huy Hoang
Type:CircularExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:15/12/2014Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import , Tax - Fee - Charge

SUMMARY

MATERIAL TOBACCO’S IMPORTED UNDER THE 2015 TARIFF QUOTAS IS 46,305 TONS

On December 15, 2014, the Ministry of Industry and Trade issued the Circular No. 49/2014/TT-BCT on the import of material tobacco under the 2015 tariff quotas.

Accordingly, from January 01, 2015 to December 31, 2015, the material tobacco (HS Code 2401) to be imported under the 2015 tariff quotas is 46,305 tons, increased by 2,205 tons compared with the tariff  quotas in 2014. Material tobacco import tariff quotas shall be allocated to traders licensed for production of cigarettes by the Ministry of Industry and Trade and having the demand to use a certain proportion of imported material tobacco for production of cigarettes as certified by the Ministry of Industry and Trade.

This Circular takes effect from January 1, through December 31, 2015.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF
INDUSTRY AND TRADE
 
No. 49/2014/TT-BCT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
 
Hanoi, December 15, 2014
 
CIRCULAR
On the import of material tobacco under
the 2015 tariff quotas[1]
 
Pursuant to the Government’s Decree No. 95/2012/ND-CP of November 12, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to the Government’s Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase and goods sale, purchase, processing and transit agency activities with foreign countries;
At the proposal of the Director of Import and Export Department,
The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular on the import of material tobacco under the 2015 tariff quotas.
Article 1. The 2015 import tariff quotas
The material tobacco (HS Code 2401) to be imported under the 2015 tariff quotas is 46,305 tons.
Article 2. Management principle
1. Principle for allocation of import tariff quotas
The allocation of material tobacco import tariff quotas complies with the Ministry of Industry and Trade’s Circular No. 04/2014/TT-BCT of January 27, 2014, detailing a number of articles of the Government’s Decree No. 187/2013/ND-CP of November 20, 2013, detailing the implementation of the Commercial Law regarding international goods sale and purchase and goods sale, purchase, processing and transit agency activities with foreign countries.
2. Subjects eligible for allocation of material tobacco import tariff quotas
Click download to see the full text

[1] Công Báo Nos 21-22 (05/1/2015)
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 49/2014/TT-BCT DOC (Word)
Circular 49/2014/TT-BCT PDF (Original)
Circular 49/2014/TT-BCT ZIP (Word)

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 49/2014/TT-BCT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Forgot password
Enter your account name to recover your password.
Send
Select folder
+ Add folder Save
Back Add folder
loading