Decision 2184/QD-TTg 2026 amend Decision 352/QD-TTg approving the 2026 public debt borrowing and repayment plan

DECISION

Amending and supplementing a number of articles of Decision No. 352/QD-TTg dated February 27, 2026, of the Prime Minister, approving the 2026 public debt borrowing and repayment plan

^{_____________________}

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated February 18, 2025;

Pursuant to the Law on Public Debt Management dated November 23, 2017; the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Bidding Law, the Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, the Customs Law, the Law on Value-Added Tax, the Law on Import Duty and Export Duty, the Law on Investment, the Law on Public Investment, and the Law on Management and Use of Public Property dated June 25, 2025 and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Public Debt Management dated December 10, 2025;

Pursuant to Resolution No. 26/2026/QH16 dated April 24, 2026 of the National Assembly on the five-year national financial and public debt borrowing and repayment plan for the 2026 – 2030 period;

Pursuant to the Ordinance on Foreign Exchange No. 28/2005/PL-UBTVQH11 dated December 13, 2005, as amended and supplemented by Ordinance No. 06/2013/UBTVQH13 dated March 18, 2013;

Pursuant to Decree No. 219/2013/ND-CP dated December 26, 2013 of the Government on management of enterprises’ borrowing of foreign loans and payment of foreign debts without government guarantee; as amended and supplemented by Decree No. 366/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government;

Pursuant to Decree No. 94/2018/ND-CP dated June 30, 2018 of the Government prescribing public debt management operations; as amended and supplemented by Decree No. 84/2026/ND-CP dated March 25, 2026;

Pursuant to Decision No. 352/QD-TTg dated February 27, 2026 of the Prime Minister on the public borrowing and debt repayment plan for 2026;

At the proposal of the State Bank of Vietnam in Official Dispatch No. 9037/NHNN-QLNH dated October 01, 2026, and of the Ministry of Finance in Official Dispatch No. 16159/BTC-QLN dated October 12, 2026 regarding the adjustment of the limit for foreign commercial borrowing under the mode of self-borrowing and self-repayment in 2026.

DECIDES:

Article 1. Amending Clause 3, Article 1 of Decision No. 352/QD-TTg dated February 27, 2026 of the Prime Minister as follows:

“3. Enterprises’ borrowing of foreign loans without government guarantee in 2026: the limits of medium- and long-term foreign commercial loan of enterprises and credit institutions under the self-borrowing and self-repayment mode shall not exceed USD 10 billion/year; the growth rate of outstanding short-term foreign debt shall not exceed 27% compared to the outstanding balance at the end of 2025.”

Article 2. This Decision takes effect from the date of signing for promulgation.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Chairpersons of the People’s Committees of provinces and centrally run cities, and relevant organizations shall be responsible for implementing this Decision.