THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS ANDTOURISM | | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness |
No. 04/2019/TT-BVHTTDL | | Hanoi, July 17, 2019 |
CIRCULAR
Promulgating the List of sports activities for which coaching is mandatory and List of extreme sports activities[1]
Pursuant to the Law on Physical Training and Sports and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Physical Training and Sports;
Pursuant to the Government’s Decree No. 36/2019/ND-CP of April 29, 2019, detailing a number of articles of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Physical Training and Sports;
Pursuant to the Government’s Decree No. 79/2017/ND-CP of July 17, 2017, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism;
At the proposal of the Director of the Directorate of Physical Training and Sports;
The Minister of Culture, Sports and Tourism promulgates the Circular promulgating the list of sports activities for which coaching is mandatory and list of extreme sports activities.
Article 1.Lists promulgated together with this Circular
To promulgate together with this Circular 2 (two) lists, including:
1. The list of sports activities for which coaching is mandatory;
2. The list of extreme sports activities.
Article 2.Implementation organization responsibility
1. The Directorate of Physical Training and Sports shall guide and inspect the implementation of this Circular.
2. The Departments of Culture, Sports and Tourism or Departments of Culture and Sports of provinces and centrally run cities shall organize the implementation of this Circular.
Article 3.Effect
1. This Circular takes effect on September 1, 2019.
2. Any problems arising in the course of implementation of this Circular should be promptly reported to the Ministry of Culture, Sports and Tourism for study and settlement.-
Minister of Culture, Sports and Tourism
NGUYEN NGOC THIEN
THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS ANDTOURISM | | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness |
LIST OF SPORTS ACTIVITIES FOR WHICH COACHING IS MANDATORY
(Promulgated together with the Minister of Culture, Sports and Tourism’s Circular No. 04/2019/TT-BVHTTDL of July 17, 2019)
No. | Sports activities for which coaching is mandatory | Sports |
1 | Training and competing in boundering | Climbing sports |
2 | Training and competing in ice skating | Ice skating |
3 | Training and competing in horse racing | Horse racing |
4 | Training and competing in fencing | Fencing |
5 | Training and competing in shooting | Shooting sports |
6 | Training and competing in archery | Archery |
7 | Training and competing in gymnastics | Gymnastics |
8 | Training and competing in acrobatic gymnastics (on trampolines) | Acrobatic gymnastics |
9 | Training and competing in boat racing | Rowing, canoeing and traditional boat racing |
Minister of Culture, Sports and Tourism
NGUYEN NGOC THIEN
THE MINISTRY OF CULTURE, SPORTS ANDTOURISM | | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness |
LIST OF EXTREME SPORTS ACTIVITIES
(Promulgated together with the Minister of Culture, Sports and Tourism’s Circular No. 04/2019/TT-BVHTTDL of July 17, 2019)
No. | Extreme sports activities | Sports |
1 | Training and competing in powered paragliding | Paragliding |
2 | Training and competing in non-motorized paragliding |
3 | Training and competing in motorized kitesurfing | Kitesurfing |
4 | Training and competing in non-motorized kitesurfing |
5 | Training and competing in mountaineering | Mountaineering sports |
6 | Training and competing in sport scuba diving | Sport scuba diving |
7 | Training and competing in jetskiing at sea | Jetskiing at sea |
8 | Training and competing in off-road car racing | Off-road car racing |
9 | Training and competing in sport motorcycling | Motorcycle sports |
10 | Training and competing in all-terrain biking | Biking sports |
Minister of Culture, Sports and Tourism
NGUYEN NGOC THIEN
Vietnamese
Circular 04/2019/TT-BVHTTDL DOC (Word)
Circular 04/2019/TT-BVHTTDL PDF
