VietnameseOfficial Dispatch No. 3375/LDTBXH-LDTL dated October 10, 2011 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs on severance allowance
ATTRIBUTE
| Issuing body: | Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 3375/LDTBXH-LDTL | Signer: | Tong Thi Minh |
| Type: | Official Dispatch | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 10/10/2011 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Labor - Salary |
THE MINISTRY OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
Official Dispatch No. 3375/LDTBXH-LDTL dated October 10, 2011 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs on severance allowance
To: Ho Chi Minh Department of Labor, War Invalids and Social Affairs
On answering the Official Dispatch No. 8188/LDTBXH-LD dated August 26, 2011 of Ho Chi Minh Department of Labor, War Invalids and Social Affairs on severance allowance, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs has opinions as follows:
In accordance with regulations at clause 1, Article 2 of the Decree No. 44/2003/ND-CP dated May 09, 2003 of the Government, enterprises must engage labor contracts when using laborers (members of the Board of Management in Joint Stock Company are not included in the adjustment objectives of this regulation).
Therefore, laborer who is taking as Deputy Director of Joint Stock Company is included to engage labor contract in accordance with labor legal regulations. Joint Stock Company is responsible for paying severance allowance for laborers right due to regulations when terminating the labor contract.
In the case that laborer takes over as Deputy Director in a joint stock company while working for parent company and is appointed as the representative for the capital contribution of parent company in Joint Stock Company, company shall be responsible for solving severance allowance mechanism in accordance with regulations when terminating the labor contract for the labor.
The calculation for severance allowance shall be implemented in accordance with regulations at the Decree No. 44/2003/ND-CP dated May 09, 2003 of the Government and the Circular No. 17/2009/TT-BLDTBXH dated May 26, 2009 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs.
Ho Chi Minh Department of Labor, War Invalids and Social Affairs is supposed to guide enterprises to implement these regulations./.
For the Minister
Manager of the Labor and Salary Department
TONG THI MINH
VIETNAMESE DOCUMENTS
Official Dispatch 3375/LĐTBXH-LĐTL DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Official Dispatch 3375/LĐTBXH-LĐTL PDF (Original)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Official Dispatch 3375/LĐTBXH-LĐTL ZIP (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Official Dispatch 3375/LĐTBXH-LĐTL DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Official Dispatch 3375/LĐTBXH-LĐTL PDFThis utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
