NO. | Work content | Code (*) | Implementer | Implementation period | Product(s) | Funding |
Coordinator | Participant(s) | Commenced in | Completed
in |
(A) | (B) | (C) | (D) | (E) | (F) | (G) | (H) | (I) |
I | GROUPS OF TASKS AND SOLUTIONS | | | | | | | |
1 | Improving institutions, renovating organizational models, developing human resources | 01 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
1,1 | Improving institutions | | | | | | | |
1.1.1 | Building and improving the system of basic statistical indicators for the health sector | 01126 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2023 | 2024 | - A Circular replacing/amending and supplementing Circular No. 20/TT-BYT dated July 31, 2019 of the Minister of Health providing for the system of basic statistical indicators of the health sector; - A Circular replacing/amending and supplementing Circular No. 32/ 2014/TT-BYT dated April 30, 2014 of the Minister of Health providing for the system of basic statistical indicators for health agencies at provincial, district and communal levels. | |
1.1.2 | Studying, developing, and amending statistical indicators for the monitoring and supervision of ministerial Departments and Agencies | 01126 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | The Department of Planning and Finance | | | The Circulars are promulgated by the Minister of Health | |
1.1.3 | Developing, amending and improving the statistical reporting regime of the health sector | 01126 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2024 | 2025 | A Circular replacing/amending and supplementing Circular No. 37/2019/TT-BYT dated December 30, 2019 providing for the statistical reporting regime of the health sector | |
1.1.4 | Studying and developing coordination mechanisms between the Ministry of Health and related ministries in statistics, data sharing and statistical information | 01126 | The Department of Planning and Finance | Ministries and sectors | 2023 | 2030 | Coordination mechanisms between the Ministry of Health and some related ministries, sectors in statistics, data sharing and statistical information are formulated and promulgated. | |
1,2 | Renovating and improving organizational models | 012 | | | | | | |
1.2.1 | Consolidating the organizational structure. Strengthening the statistical staff at the units | 0123 | The Department of Organization and Personnel | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2023 | 2025 | - The Division of Statistics of the Department of Planning and Finance under the Ministry of Justice is perfected; - The statistical staff at the units are at full strength. | |
1,3 | Developing human resources | 013 | | | | | - The statistical staff at the Department of Planning and Finance and other ministerial units are at full strength. | |
1.3.1 | Enhancing the mobilization and employment of experts and scientists in statistical science, data science and information technology | 0132 | The Department of Planning and Finance | Domestic and foreign experts from Universities, Academies, the General Statistics Office | | Annually | There are preferential policies and incentives to attract and employ experts and scientists in statistical science, data science, and information technology to collaborate in teaching, participate in seminars, and provide technical support for statistical activities | |
1,4 | Innovating training, fostering human resources | 014 | The Ministry of Health | | 2022 | 2030 | - Evaluating the human resources in statistics and the need for training. - Updating training materials/manuals on basic statistics, data usage, and statistical forecasting. | |
1.4.1 | Reviewing the actual situation and identifying the need for training of statistical staff | 01451 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and provincial-level Health Departments | 2022 | 2023 | Reporting the actual situation and need for training of statistical staff | |
1.4.2 | Updating training programs and materials on statistical operations | 01412 | The Department of Planning and Finance | | | 2023 | Training programs and materials on statistical operations are completed | |
1.4.3 | Developing a training program on morbidity and mortality coding according to ICD 10 at Medicine Universities | 01412 | The Agency of Science, Technology and Training | Medical Universities | 2024 | 2025 | The training program on morbidity and mortality coding according to ICD 10 is introduced to training programs of Medicine Universities | |
1.4.4 | Organizing training courses and refreshers for civil servants and public employees in charge of statistics at units under the Ministry of Health and statisticians at all levels | 0145 | The Department of Planning and Finance | General Statistics Office, Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | | Annually | The number of the training courses and trainees participating in training courses and refreshers on statistics. | |
1.4.5 | Organizing in-depth training courses and refreshers on statistics for statisticians at units under the Ministry of Health and statisticians at all levels | 0145 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2023 | 2030 | The number of in-depth training courses and trainees participating in such in-depth training courses and refreshers on statistical disciplines, such as statistical quality, statistical forecasting and statistical analysis | |
1.4.6 | Collaborating with domestic and foreign organizations in training of statistics | 0146 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2023 | 2030 | The number of thematic training courses and trainees participating in such thematic training courses | |
2 | Developing, improving, issuing and applying statistical standards, processes, and models | 02 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
2,1 | Formulating legal documents on standardization according to international standards suitable for Vietnam. | 0213 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | General Statistics Office | 2023 | 2030 | - Legal documents on statistical standards and standardized medical terms are issued; - Documents applying statistical standards of the health sector according to the statistical standards prescribed by the General Statistics Office. | |
2,2 | Uniformly implementing and applying statistical information production processes | 02233 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | General Statistics Office | 2025 | 2030 | The statistical information production process promulgated by the Ministry of Planning and Investment is modified and applied in the health sector | |
2,3 | Promulgating written instructions and guidelines in uniformly applying statistical information production processes | 2421 | The Department of Planning and Finance + D34 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2025 | 2030 | Written instructions and guidelines on uniformly applying statistical information production processes | |
2,4 | Implementing the statistical information production processes in statistical activities in a number of fields within the scope of management of the Ministry of Health. | 2423 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | | 2025 | 2030 | Statistical information production processes are uniformly implemented and applied | |
2,5 | Reviewing, evaluating and identifying a catalog of open data on the field of Health Statistics; proposing solutions to use open data for statistics in the health sector | 3145 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2027 | 2030 | - The catalog of open data for health statistics; - Solutions to use open data of the Ministry of Health and the health sector for statistical work”. | |
3 | Modernizing data collection, processing and administration | 03 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
3,1 | Diversifying forms of statistical information collection | 03111 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2024 | 2030 | - Developing statistical information collection software; - Deploying electronic medical records and electronic health records; - Gradually replacing paper questionnaires with electronic/online questionnaires in surveys | |
3,2 | Applying advanced and modern technology in statistical processing: Upgrading statistical and specialized software in use by the Ministry of Health and the health sector | 3112 | Units under the Ministry of Health which are managing and using the software | Units specialized in Information Technology under the Ministry of Health. | 2023 | 2030 | The software is upgraded with advanced and modern technology in statistical information processing | |
3,3 | Developing and regularly updating the mechanism for sharing statistical information among units of the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities. | 03121 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2022 | 2030 | Statistical information is updated and shared among units of the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | |
3.4 | Using administrative, available data of State governance agencies in statistical information production: Connecting and extracting statistical data from administrative databases and specialized management software of the health sector | 3123 | Units specialized in Information Technology under the Ministry of Health | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2022 | 2030 | Administrative databases and specialized management software of the health sector can be connected and shared with basic data. | |
3.5 | Developing and implementing the Project on the Health Sector Statistical Database | 3222 | The Department of Planning and Finance | Units specialized in Information Technology under the Ministry of Health and related units | 2026 | 2027 | - Reporting on the actual situation of the statistical database of the health sector. - The Project on the Health Sector Statistical Database is approved by the respective authority. - Reporting on the results of implementing the Project | |
3.6 | Studying and applying centralized statistical data management technology and models in the health sector | 3211 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2027 | 2030 | Centralized statistical data management technology and models are studied and applied in the health sector | |
4 | Innovating the identification of the need for, and analysis, forecasting, compilation and dissemination of, statistical information | 04 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
4,1 | Reviewing the indicators compiled in the socio-economic report in accordance with the National Statistical Indicator System and the Health Sector Statistical Indicator System | 4311 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2023 | 2024 | The list of socio-economic indicators is reviewed in accordance with the National Statistical Indicator System and the Health Sector Statistical Indicator System | |
4,2 | Innovating the compilation of health statistical yearbooks | 043 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | | Annually | - The annual statistical yearbook is compiled with data table format with analysis, provided early and timely in digital form for management and administration. | |
4,3 | Updating, improving and innovating the compilation of statistical information to serve the management, direction and administration of the leaders of the Ministry. | 43110 | The Ministry Office | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | | | Statistical information is presented in a variety of digital forms easily accessible via smart devices to serve the management, direction and administration of the leaders of the Ministry | |
4,4 | Improving the quality of statistical analysis and forecasting in the fields of the Health sector | 042 | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2022 | 2030 | Sectoral assessment reports, thematic reports, evaluation reports are made, and research, review and analysis of statistical data are conducted to serve the management and administration, development of health policies. | |
4,5 | Studying advanced and modern statistical frameworks, models, methods, analysis and forecasting tools | 0421 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2024 | 2030 | Modern statistical analysis and forecasting methods and tools are studied and proposed to be applied to the health sector. | |
4,6 | Innovating and modernizing the method of determining the demand for statistical information | 0411 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2022 | 2030 | New methods, forms and tools for determining the demand for statistical information are applied | |
4,7 | Diversifying the forms and content of statistical information publication, provision and dissemination | 0441 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | 2022 | 2030 | The forms and content of statistical information publication, provision and dissemination are diversified | |
4,8 | Innovating and disseminating information at the provincial level | 04324 | The Department of Planning and Finance | Health Departments of provinces/centrally-run cities | 2024 | 2030 | The forms and content of statistical information publication, provision and dissemination at the provincial level are diversified | |
4,9 | Building national health accounts updated with new WHO guidelines | 04315 | The Department of Planning and Finance | Concerned Ministries and sectors | 2022 | 2030 | Reporting on results of national health accounts | |
5 | Accelerating documentation and digital transformation in statistical work | 05 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
5,1 | Evaluating the IT infrastructure and digital platforms for statistical work | 0511 | Units specialized in Information Technology under the Ministry of Health | Related units | | | - Evaluating the IT infrastructure of the health sector - Reporting on the evaluation of digital platforms in statistical information collection | |
5,2 | Formulating and implementing the Project on documentation and digital transformation in the statistical system of the health sector (after the Prime Minister issues a decision approving the digital transformation project for national indicators) | 0512 | The Department of Planning and Finance | Units specialized in Information Technology under the Ministry of Health and related units | 2023 | 2030 | The project of documentation and digital transformation in the statistical system of the health sector is approved the respective authority and under implementation. | |
6 | Intensifying the inspection of specialized statistical activities | 06 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
6,1 | Intensifying the inspection and supervision of the statistical reporting regime at all levels | 06 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | | Annually | - The inspection of the statistical reporting regime at health units is conducted regularly. - Reports on supervision and inspection results. | |
7 | Improving facilities and mobilizing financial resources for statistical work | 09 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
7,1 | Estimating the funding for the implementation of the tasks in the Implementation Plan of the Vietnam Statistical Development Strategy for the period of 2021-2030, with a vision to 2045 (CLTK21-30) | 09 | The unit assigned to assume the prime responsibility | Related units | | Annually | - Annual funding estimates for the implementation of the Strategy CLTK21-30 are approved; - Funds for statistical activities covered by the State budget's recurrent expenditures allocated to the Ministry of Health are approved. | |
II | IMPLEMENTATION, MONITORING AND ASSESSMENT OF THE STRATEGY’S IMPLEMENTATION PLAN | | | | | | | |
8 | Formulating and updating the Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 | | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
8,1 | Formulating the Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 in the Health Sector | 10221 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | | 2022 | The Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 in the Health Sector is promulgated by the respective authority | |
8,2 | Updating the Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 in the Health Sector | 10222 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health | | 2026 | The Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 in the Health Sector is updated | |
8,3 | Organizing a Conference to launch the Implementation Plan of the Strategy CLTK21-30 in the Health Sector | 1031 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | | 2022 | A Conference to disseminate the decision of the Minister of Health on promulgating the implementation plan of the Strategy CLTK21-30 of the health sector | |
9 | Monitoring, evaluating and concluding the implementation of the Strategy | 11 | | | | | | State budget and other funding mobilized. |
9,1 | Apply the software to monitor the implementation of the Strategy CLTK21-30 | 1132 | The Department of Planning and Finance | The Ministry of Planning and Investment | Using the software provided for ministries and sectors and instructed by the General Statistics Office | Updating the results of implementing the Strategy CLTK21-30 on the software | |
9,2 | Regularly monitoring the implementation of the Strategy CLTK21-30 | 1141 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | Annually | Annually reporting on the implementation of the Strategy CLTK21-30 | |
9,3 | Preliminarily conclude the implementation of the Strategy CLTK21-30 | 1143 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Departments of provinces/centrally-run cities | Upon the request about the deadline for the preliminary report to be sent to the Ministry of Planning and Investment (Sep. - Dec., 2025) | The preliminary report of the Ministry of Health | |
9,4 | Concluding the implementation of the Strategy CLTK21-30 | 1144 | The Department of Planning and Finance | Departments, Agencies, and units under the Ministry of Health and Health Health Departments of provinces/centrally-run cities | Upon the request about the deadline for the final report to be sent to the Ministry of Planning and Investment (Jul. - Dec., 2030) | The Final Report of the Ministry of Health | |
Vietnamese
Decision 3116/QĐ-BYT DOC (Word)
Decision 3116/QĐ-BYT PDF (Original)
