VietnameseCircular No. 50/2009/TT-BNNPTNT dated August 18, 2009 of the Ministry of Agriculture and Rual Development promulgating the list of likely unsafe products and goods under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- |
No. 50/2009/TT-BNNPTNT | Hanoi, August 18, 2009 |
CIRCULAR
PROMULGATING THE LIST OF LIKELY UNSAFE PRODUCTS AND GOODS UNDER THE MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Government’s Decree No. 01 2008/ND-CP dated January 3, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the November 21, 2007 Law on Product and Goods Quality;
Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP of December 31, 2008, detailing a number of articles of the Law on Product and Goods Quality;
Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP of December 31, 2008, detailing a number of articles of the Law on Product and Goods Quality;
At the proposal of the director of the National Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department,
Article 1.
To promulgate together with this Circular:
The list of likely unsafe products and goods under the management of the Ministry of Agriculture and Rural Development (below referred to as the list of group-2 products and goods).
Article 2.
General principles
1. The quality of products and goods on the list of group-2 products and goods provided together with this Circular shall be managed according to relevant national technical regulations promulgated by the Minister of Agriculture and Rural Development.
2. The quality of products and goods on the list of group-2 products and goods without relevant national technical regulations shall be managed under current regulations pending the promulgation of national technical regulations.
Article 3.
Organization of implementation
1. This Circular takes effect 45 days from the date of its signing.
2. The list of group-2 products and goods shall be reviewed, modified and supplemented to meet management requirements. Any problems arising in the course of implementation should be promptly reported to the Ministry of Agriculture and Rural Development for settlement.
Click Download to see full text
Circular 50/2009/TT-BNNPTNT DOC (Word)
Circular 50/2009/TT-BNNPTNT ZIP (Word)For further support, please call 19006192
