Official Dispatch 5249/VPCP-KGVX 2022 settlement of the leave under the social insurance regime for employees with confirmed COVID-19

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Official Dispatch No. 5249/VPCP-KGVX dated August 16, 2022 of the Government Office regarding the settlement of the leave under the social insurance regime for employees with confirmed COVID-19
Issuing body: Office of the GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:5249/VPCP-KGVXSigner:Nguyen Sy Hiep
Type:Official DispatchExpiry date:Updating
Issuing date:16/08/2022Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Insurance , Labor - Salary
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT OFFICE

________

No. 5249/VPCP-KGVX

Regarding the settlement of the leave under the social insurance regime for employees with confirmed COVID-19

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

________________________

Hanoi, August 16, 2022

 

To:

- Acting Minister of Health;

- Ministers of Justice, Finance, Home Affairs, and Labor, Invalids and Social Affairs;

- General Director of Vietnam Social Security.

 

In consideration of the Ministry of Health's proposal at Document No. 4186/BYT-KCB dated August 04, 2022, regarding the implementation of Official Dispatch No. 4432/VPCP-KGVX dated July 15, 2022, and Notice No. 210/TB-VPCP dated July 20, 2022, of the Government Office, Deputy Prime Minister Vu Duc Dam gives the following opinions:

1. The confirmed COVID-19 employees’ leave under the social insurance regime was assigned to the Ministry of Health and Vietnam Social Security for coordination and settlement as prescribed by the Government and Prime Minister. Any matters beyond competence should be reported to the competent authorities.

2. In Report No. 831/TTr-BYT dated June 23, 2022, the Ministry of Health reported to the Prime Minister the fact that the settlement competence must be regulated in the National Assembly Standing Committee's Resolution. Pursuant to the Ministry of Health’s report, the Prime Minister assigned the Ministry of Health to preside and complete the dossier submitted to the Government for submission to the National Assembly Standing Committee (Document No. 4432/VPCP-KGVX dated July 15, 2022).

However, at the meeting held on July 18, 2022, at the Government Office, with the participants of representatives of leaders of the Ministry of Health, Vietnam Social Security; and representatives of the National Assembly's Social Committee; and representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Finance, and the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs. All participants (including the Ministry of Health) agreed that the Ministry of Health is competent to settle, without submitting the Government or the National Assembly Standing Committee, and the Ministry of Health should promptly provide guidance according to the competence and regulation. Based on the participants’ opinions, the Deputy Prime Minister reached a conclusion and the Government Office issued Notice No. 210/TB-VPCP dated July 20, 2022, requesting the Ministry of Health to urgently promulgate guidance according to the competence and available law provisions; and report the Prime Minister implementation results before August 25, 2022. Any issues beyond the Ministry of Health’s competence, that are not regulated in such guidance, should be prepared and submitted according to regulations.

The Government Office hereby informs the Ministry of Health and relevant agencies for implementation./.

 

FOR THE MINISTER AND CHAIRPERSON
THE VICE CHAIRWOMAN

Nguyen Sy Hiep

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Official Dispatch 5249/VPCP-KGVX DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Official Dispatch 5249/VPCP-KGVX PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading