Decree 99/2024/ND-CP amend Decree 83/2022/ND-CP on retirement later than the prescribed retirement ages

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 99/2024/ND-CP dated July 26, 2024 of the Government amending and supplementing Point p, Clause 1, Article 2 of the Government’s Decree No. 83/2022/ND-CP of October 18, 2022, providing regulations on retirement later than the prescribed retirement ages applicable to cadres and civil servants holding leadership or manager titles
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:99/2024/ND-CPSigner:Pham Minh Chinh
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:26/07/2024Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Cadres - Civil Servants , Labor - Salary
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

____________

No. 99/2024/ND-CP

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

_____________________

Hanoi, July 26, 2024

DECREE

Amending and supplementing Point p, Clause 1, Article 2 of the Government’s Decree No. 83/2022/ND-CP of October 18, 2022, providing regulations on retirement later than the prescribed retirement ages applicable to cadres and civil servants holding leadership or manager titles

__________

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

Pursuant to the Labor Code dated November 20, 2019;

Pursuant to the Law on Cadres and Civil Servants dated November 13, 2008; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Cadres and Civil Servants and Law on Public Employees dated November 25, 2019;

At the proposal of the Minister of Home Affairs;

The Government promulgates the Decree providing Amending and supplementing Point p, Clause 1, Article 2 of the Government’s Decree No. 83/2022/ND-CP of October 18, 2022, providing regulations on retirement later than the prescribed retirement ages applicable to cadres and civil servants holding leadership or manager titles.

 

Article 1. To amend Point p, Clause 1, Article 2 of the Government’s Decree No. 83/2022/ND-CP dated October 18, 2022, providing regulations on retirement later than the prescribed retirement ages applicable to cadres and civil servants holding leadership or manager titles

“p) Members of the Standing Committee of Hanoi and Ho Chi Minh City Party Committees.”

Article 2. Effect

This Decree takes effect from the date of signing for promulgation.

Article 3. Implementation responsibility

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of People’s Committees of provinces and centrally-run cities and related agencies, organizations and units shall be responsible for the implementation of this Decree.

 

On behalf of the Government

The Prime Minister

Pham Minh Chinh

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decree 99/2024/NĐ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 99/2024/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Decree 99/2024/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 99/2024/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Circular No. 12/2024/TT-BKHDT dated June 28, 2024 of the Ministry of Planning and Investment providing the List of fields and periods during which the persons with positions and powers under the Ministry of Planning and Investment’s management are not allowed to establish, or hold managerial or executive titles or positions in, private enterprises, limited liability companies, joint-stock companies, partnerships, cooperatives, cooperative unions after resignation

Circular No. 12/2024/TT-BKHDT dated June 28, 2024 of the Ministry of Planning and Investment providing the List of fields and periods during which the persons with positions and powers under the Ministry of Planning and Investment’s management are not allowed to establish, or hold managerial or executive titles or positions in, private enterprises, limited liability companies, joint-stock companies, partnerships, cooperatives, cooperative unions after resignation

Cadres - Civil Servants , Enterprise

loading