Decree No. 56/2000/ND-CP dated October 12, 2000 of the Government amending clause 2, article 6 of the Government’s Decree No. 95/1998/ND-CP dated November 17, 1998 on recruitment, employment and management of public servants

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Government	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	56/2000/ND-CP	Signer:	Phan Van Khai
Type:	Decree	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	12/10/2000	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Administration

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE GOVERNMENT -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ----------
No: 56/2000/ND-CP	Hanoi, October 12, 2000

DECREE

AMENDING CLAUSE 2, ARTICLE 6 OF THE GOVERNMENT’S DECREE No. 95/1998/ND-CP OF NOVEMBER 17, 1998 ON RECRUITMENT, EMPLOYMENT AND MANAGEMENT OF PUBLIC SERVANTS

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
Pursuant to the Ordinance on Public Employees issued on February 26, 1998;
At the proposals of the Minister-Director of the Government Commission for Organization and Personnel,

DECREES:

Article 1.- To amend Clause 2, Article 6 of the Government’s Decree No. 95/1998/ND-CP of November 17, 1998 on recruitment, employment and management of public servants as follows:

"6.2. The ages for male or female applicants must be in the bracket of from full 18 to 40 years old. In cases when an applicant was an officer in the armed forces or an employee in a State enterprise, the recruitment age may be higher but not more than 45 years old".

Article 2.- This Decree takes effect 15 days after its signing. The earlier provisions which are contrary to this Decree are hereby annulled.

Article 3.- The Minister-Director of the Government Commission for Organization and Personnel shall have to guide the implementation of this Decree.

Article 4.- The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of agencies attached to the Government, the presidents of the People’s Committees of the provinces and centrally-run cities shall have to implement this Decree .

FOR THE GOVERNMENT
PRIME MINISTER

Phan Van Khai

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Decree No. 56/2000/ND-CP dated October 12, 2000 of the Government amending clause 2, article 6 of the Government’s Decree No. 95/1998/ND-CP dated November 17, 1998 on recruitment, employment and management of public servants

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Decision No. 30/2026/QD-TTg dated June 09, 2026 of the Prime Minister on organization and management of international conferences and seminars in Vietnam

Resolution No. 36/2000/NQ-QH10 of June 09, 2000 on the ratification of the land border agreement between The Socialist Republic of Vietnam and The People’s Republic of China

Circular No. 825/2000/TTT-BKHCNMT dated May 3, 2000 of the Ministry of Science, Technology and Environment guiding the implementation of Decree No. 12/1999/ND-CP of March 6, 1999 on sanctioning administrative violations in the domain of industrial property

Ordinance No. 21/2000/PL-UBTVQH10 dated May 12, 2000 of the Standing Committee of National Assembly amending and supplementing a number of articles of the Ordinance on officials and public employees