Decree No. 49/2011/ND-CP dated June 21, 2011 of the Government amending, supplementing Decree No. 173/2007/ND-CP dated November 28, 2007 of the Government on the organization and operation of maritime pilotage

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 49/2011/ND-CP dated June 21, 2011 of the Government amending, supplementing Decree No. 173/2007/ND-CP dated November 28, 2007 of the Government on the organization and operation of maritime pilotage
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:49/2011/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:21/06/2011Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Navigation

SUMMARY

PILOTAGE COMPANIES WILL DIRECTLY CHARGE MARITIME PILOTAGE

 

The Government issued the Decree No. 49/2011/ND-CP  dated June 21, 2011 amending, supplementing Decree No. 173/2007/ND-CP dated  November 28, 2007 of the Government on the organization and operation of maritime pilotage.

Accordingly, pilotage fees constitute a state budget revenue. Pilotage companies will directly charge maritime pilotage instead of the previous regulation that Port authorities collected and remitted pilotage fees into the state budget. The expense resource for paying maritime pilotage service is taken from maritime pilotage charging resource and supplemented from the state budget.

The Government also appoints the Ministry of Transport to be responsible for building, issuing the economic – technical level of maritime pilotage service and implementing orders on supply of maritime pilotage service in country.

The Ministry of Finance chairs and coordinate with the Ministry of Transport in instructing the regime on order on supply of maritime pilotage service, administrative system of charging, paying and using maritime pilotage in accordance with the legal regulations on charges, fees and suitable with the current situation on organization and operation of maritime pilotage.

These amends and supplements take effect on September 01, 2011.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 49/2011/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading