Decree No. 103/2010/ND-CP dated October 01, 2010 of the Government detailing a number of articles of the Law on prevention and control of infectious diseases regarding border heath quarantine

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 103/2010/ND-CP dated October 01, 2010 of the Government detailing a number of articles of the Law on prevention and control of infectious diseases regarding border heath quarantine
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:103/2010/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:01/10/2010Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Medical - Health , Policy

SUMMARY

Vehicles must have health controls

 

October 01, 2010, Government issued the Decree No. 103/2010/ND-CP detailing a number of articles of the Law on Prevention and Control of Infectious Diseases regarding border heath quarantine.

The Decree regulates 3 cases of vehicles that are subjected to health control prior to their entry, exit or transit: Vehicles departing from or going through zones of class-A infectious diseases, which have not been under health control; vehicles or persons and goods on vehicles carrying or with signs of carrying pathogens of class-A infectious diseases; ships without a ship sanitation control exemption certificate or ship sanitation control certificate.

Accordingly, these vehicles will be controlled by extermination of agents of diseases and vectors; Removal and disposal of solid waste and waste matters of humans or animals; treatment of daily-life wastewater and ballast water. Goods carrying or with signs of carrying pathogens of class-A infectious diseases shall be put under health control as follows:extermination of agents or vectors of diseases; Health control measures specified at Point a, Clause 1 of this Article must be completed within 4 working hours after detecting goods concerned; forced destruction or re-export of goods of which agents or vectors cannot be exterminated. Expenses for destruction or re-export shall be paid by goods owners. For destruction of goods with unidentified owners, border health quarantine units shall report such to provincial-level People’s Committees for allocation of funds for the destruction. When expenses for

destruction exceed local budget limits, provincial-level People’s Committees shall report such to the Ministry of Finance for proposing the Prime Minister to provide central budget supports.

A person carrying or with signs of carrying pathogens of a class-A infectious disease is subject to the following health control measures: medical isolation; use of vaccines and medical biologicals, sterilization and application of prophylactic measures; medical examination and treatment.

This Decree takes effect on December 1, 2010 to cancel the Government’s Decree No. 41/1998/ND-CP of June 11, 1998, promulgating the Socialist Republic of Vietnam’s Regulation on border health quarantine, to annul health quarantine declaration form provided in Appendix VIII to the Government’s Decree No. 71/2006/ND-CP of July 25, 2006, on management of seaports and navigable channels.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

 

THE GOVERNMENT
-------
No. 103/2010/ND-CP
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
Hanoi, October 01, 2010
 
DECREE
DETAILING A NUMBER OF ARTICLES OF THE LAW ON PREVENTION AND CONTROL OF INFECTIOUS DISEASES REGARDING BORDER HEATH QUARANTINE
THE GOVERNMENT
 
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 21, 2007 Law on Prevention and Control of Infectious Diseases;
At the proposal of the Minister of Health,
DECREES:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation

This Decree provides health declaration, inspection and control for humans and vehicles on entry and exit and in transit, goods imported, exported or transited through Vietnam and corpses, remains, ashes, medical microorganism samples, bio-products, tissues and human body organs transported across Vietnam's border: surveillance of infectious diseases in border gate areas; border heath quarantine units and responsibilities for border health quarantine.

Click download to see the full text

 
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 103/2010/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading