Decision No. 49/2013/QD-TTg of August 2, 2013, adding Article 3a to the Prime Minister’s Decision No. 06/2013/QD-TTg of January 24, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Portal

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 49/2013/QD-TTg of August 2, 2013, adding Article 3a to the Prime Minister’s Decision No. 06/2013/QD-TTg of January 24, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Portal
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:49/2013/QD-TTgSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:02/08/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Organizational structure
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER

Decision No. 49/2013/QD-TTg of August 2, 2013, adding Article 3a to the Prime Minister’s Decision No. 06/2013/QD-TTg of January 24, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Portal

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the Government’s Decree No. 08/2012/ND-CP of February 16, 2012, promulgating the Government’s Working Regulation;

Pursuant to the Government’s Decree No. 74/2012/ND-CP of September 29, 2012, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Office;

At the proposal of the Minister-Director of the Government Office,

The Prime Minister promulgates the Decision to add Article 3a to the Prime Minister’s Decision No. 06/2013/QD-TTg of January 24, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Portal.

Article 1. To add following Article 3a after Article 3 of the Prime Minister’s Decision No. 06/2013/QD-TTg of January 24, 2013, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Government Portal as follows:

“Article 3a. Financial mechanism

The Government Portal shall implement the financial mechanism applicable to public non-business units and the regulations applicable to press agencies.”

Article 2. Effect

This Decision takes effect on September 20, 2013.

Article 3. Implementation responsibility

1. The Government Office shall take the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Finance in, promulgating the Regulation on financial management of the Government Portal mentioned in Article 1 of this Decision in accordance with law.

2. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees, the general director of the Government Portal and related agencies and organizations shall implement this Decision.-

Prime Minister
NGUYEN TAN DUNG

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 49/2013/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 49/2013/QĐ-TTg PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 49/2013/QĐ-TTg ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 49/2013/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 49/2013/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading