THE PEOPLE'S COMMITTEE OF HO CHI MINH CITY
Decision No. 2032/QD-UBND dated April 25, 2016 of the People’s Committee of Ho Chi Minh city on approving the Scheme “Poultry and cattle slaughtering facility system planning in ho chi minh city for the period 2016 – 2020 with a vision to 2025”
Pursuant to the Law on organization of local government dated 19/6/2015;
Pursuant to the Decision No. 10/2009/QD-UBND dated 22/1/2009 of the People's Committee of Ho Chi Minh City on issuing the Plan of the People's Committee of Ho Chi Minh City concerning the implementation of the action program of the City Party Committee on agriculture, farmers and rural areas under the Resolution No. 26-NQ-TW dated 05/08/2008 of the 10th Central Executive Committee Party;
Pursuant to the Decision No. 5930/QD-UBND dated 28/12/2009 of the People's Committee of Ho Chi Minh City approving the “Agricultural production and rural development Planning of Ho Chi Minh City by 2020 with a vision to 2025”;
Pursuant to the Decision No. 310/QD-UBND dated 15/1/2014 of the People's Committee of Ho Chi Minh City on issuing the Plan to implement the Scheme for agricultural sector restructuring towards improving the added value and sustainable development according to the Decision No. 899/QD-TTg dated 10/6/2013 of the Prime Minister;
Considering the request of the Department of Agriculture and Rural Development in the Report No. 493/TTr-SNN dated 16/3/2016 on approving the Scheme “ Poultry and cattle slaughtering facility system planning in Ho Chi Minh City for the period 2016 – 2020 with a vision to 2025”.
DECIDES
- To assign the People’s Committee of districts having the slaughtering facilities to disseminate and publicize the approved planning and take responsibility for management of planning and progress of implementation.
- To assign the Department of Planning and Architecture, Department of Natural Resources and Environment, Department of Construction, Department of Taxation of Ho Chi Minh City and the relevant People’s Committee of districts and Departments to provide instructions for the investors and create favorable conditions for the investors of industrial poultry and cattle slaughtering plant project to complete the relevant legal procedures.
Article 3. This Decision takes effect from its signing date and replaces the Decision No. 313/QD-UBND dated 20/1/2011 of the Ho Chi Minh City People’s Committee on approving the Scheme “ Poultry and cattle slaughtering facility system planning in Ho Chi Minh City for the period 2016 – 2020 with a vision to 2025”.
Click download to see the full text