Decision 20/2021/QD-TTg the list and use of special-use supplies for natural disaster prevention and control

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 20/2021/QD-TTg dated June 03, 2021 of the Prime Minister issuing the list, and prescribing the management and use, of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:20/2021/QD-TTgSigner:Le Van Thanh
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:03/06/2021Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Natural Resources - Environment

SUMMARY

List of special-use equipment for natural disaster prevention and control

The Decision No. 20/2021/QD-TTg issuing the list, and prescribing the management and use, of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control is promulgated by the Prime Minister on June 03, 2021.

Accordingly, special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control means supplies, vehicles and equipment with special structures, specifications and functions, which are directly used for performance natural disaster prevention and control tasks of agencies and organizations.

Besides, special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control shall be managed and used in accordance with the law on management and use of public assets. Apart from being used for prevention of, response to, and remediation of consequences of, natural disasters, they may also be used for performance of other tasks of organizations and agencies under regulations on their management and use promulgated by competent persons provided that they are always available when natural disasters occur.

Also, agencies, organizations and individuals assigned to manage and use such supplies, vehicles and equipment shall check their technical conditions, and carry out maintenance and repair thereof, and report to competent authorities for consideration and decision cases of loss, damage or shrinkage of such supplies, vehicles and equipment in the course of task performance.

This Decision takes effect on July 20, 2021.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
TTXVN

THE PRIME MINISTER

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 20/2021/QD-TTg

 

Hanoi, June 3, 2021

 

DECISION

Issuing the list, and prescribing the management and use, of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control[1]

 

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government; and the November 22, 2019 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration;

Pursuant to the June 19, 2013 Law on Natural Disaster Prevention and Control; and the June 17, 2020 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law on Dikes;

Pursuant to the June 21, 2017 Law on Management and Use of Public Assets;

At the proposal of the Minister of Agriculture and Rural Development;

The Prime Minister promulgates the Decision issuing the list, and prescribing the management and use, of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control.

 

Article 1. Scope of regulation

1. This Decision issues the list, and prescribes the management and use, of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control of the State.

2. Supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control, which are not referred to in this Decision, shall be managed and used in accordance with the current law.

Article 2. Subjects of application

This Decision applies to agencies, organizations and individuals involved in the management and use of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control of the State.

Article 3. List of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control

1. Special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control means supplies, vehicles and equipment with special structures, specifications and functions, which are directly used for performance natural disaster prevention and control tasks of agencies and organizations.

2. The list of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control is provided in the Appendix to this Decision.

Article 4. Funding sources for formation of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control

Funds for formation of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control come from the state budget and other lawful funding sources as prescribed by law.

Article 5. Management and use of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control

1. Special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control shall be managed and used in accordance with the law on management and use of public assets. Agencies, organizations and individuals assigned to manage and use special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control shall, within the ambit of their assigned functions and tasks, use such supplies, vehicles and equipment to perform natural disaster prevention and control tasks in accordance with law.

2. Special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control shall be used for prevention of, response to, and remediation of consequences of, natural disasters; they may also be used for performance of other tasks of organizations and agencies under regulations on their management and use promulgated by competent persons provided that they are always available when natural disasters occur.

3. Based on reality, agencies and organizations shall provide training, refresher training and guidance on the use of special-use supplies, vehicles and equipment for natural disaster prevention and control as suitable to technical requirements and use purposes.

Click download to see the full text

[1] Công Báo Nos 635-636 (12/6/2021)

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 20/2021/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 20/2021/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading