Decision No. 1671/QD-TTg 2025 simplify administrative procedures under the Ministry of Agriculture and Environment's management

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 1671/QD-TTg dated August 05, 2025 of the Prime Minister on approval of the plan for reduction and simplification of regulations and administrative procedures related to production and business activities under the Ministry of Agriculture and Environment's management
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:1671/QD-TTgSigner:Nguyen Hoa Binh
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:05/08/2025Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Administration , Agriculture - Forestry , Natural Resources - Environment
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER
_______
No. 1671/QD-TTg

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

_______________________
Hanoi, August 05, 2025

DECISION

On approval of the plan for reduction and simplification of regulations and administrative procedures related to production and business activities under the Ministry of Agriculture and Environment's management

______

THE PRIME MINISTER

 

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated February 18, 2025;

Pursuant to the Government’s Resolution No. 66/NQ-CP dated March 26, 2025, on Program for reduction and simplification of regulations and administrative procedures related to production and business activities for 2025 and 2026;

At the proposal of Minister of Agriculture and Environment.

 

DECIDES:

 

Article 1. To approve the plan for reduction and simplification of regulations and administrative procedures related to production and business activities under the Ministry of Agriculture and Environment's management (attached hereto).

Article 2. To assign the Ministry of Agriculture and Environment, and relevant ministries and sectors, within their scope of competence, to:

1. Strictly follow the contents and deadlines specified in the plan for reduction and simplification of regulations and administrative procedures related to production and business activities as approved by the Prime Minister under Article 1 of this Decision.

2. Amend, supplement and repeal according to the competence, or submit to the competent authorities for amendment, supplementation and repeal of regulations and administrative procedures provided in legal documents, by applying the form of a single document amending multiple documents according to simplified procedures as prescribed by the law on formulation and promulgation of legal documents, in order to implement the plans for reduction and simplification of administrative procedures related to production and business activities as approved by the Prime Minister in Article 1 of this Decision.

Article 3. To assign the Government Office to monitor and urge the Ministry of Agriculture and Environment, and relevant ministries and agencies to implement this Decision; and synthesize to promptly report to the Prime Minister for settlement in the course of implementation of the plan for reduction and simplification of administrative procedures related to production and business activities as approved by the Prime Minister under Article 1 of this Decision.

Article 4. This Decision takes effect on the date of its signing.

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run provinces and concerned agencies shall implement this Decision./.

 

 

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER


Nguyen Hoa Binh

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 1671/QĐ-TTg PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1671/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Decision 1671/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 1671/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading