VietnameseDecision 2941/QD-BCT 2023 on electricity prices
ATTRIBUTE
| Issuing body: | Ministry of Industry and Trade | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 2941/QD-BCT | Signer: | Nguyen Sinh Nhat Tan |
| Type: | Decision | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 08/11/2023 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Electricity , Industry |
THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE No. 2941/QD-BCT | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Hanoi, November 8, 2023 |
DECISION
On providing for the electricity prices
__________________
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
Pursuant to the Government’s Decree No. 96/2022/ND-CP dated November 29, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to the Electricity Law dated December 03, 2004 and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Electricity Law dated November 20, 2012;
Pursuant to the Government’s Decree No. 137/2013/ND-CP dated October 21, 2013, detailing a number of articles of the Electricity Law and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Electricity Law;
Pursuant to the Government’s Decree No. 104/2022/ND-CP dated December 21, 2022, amending and supplementing a number of articles of Decrees relating to the submission and presentation of household registration books and temporary residence books when carrying out administrative procedures or providing public services;
Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 24/2017/QD-TTg dated June 30, 2017, on mechanism for adjustment of average electricity retail price;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 28/2014/QD-TTg dated April 07, 2014, on structure of electricity retail tariff;
Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 02/2023/QD-TTg dated February 03, 2023, on the average electricity retail price bracket;
Pursuant to the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 16/2014/TT-BCT dated May 29, 2014, on implementation of electricity prices; the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 25/2018/TT-BCT dated September 12, 2018, amending and supplementing a number of articles of Circular No. 16/2014/TT-BCT; the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 06/2021/TT-BCT dated August 6, 2021, amending and supplementing a number of articles of Circular No. 16/2014/TT-BCT; the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 09/2023/TT-BCT dated April 21, 2023, amending and supplementing a number of articles of Circular No. 16/2014/TT-BCT and Circular No. 25/2018/TT-BCT;
The Vietnam Electricity’s Decision No. 1416/QD-EVN dated November 8, 2023, on adjusting the average electricity retail price;
At the proposal of the Director of the Electricity Regulatory Authority,
DECIDES:
Article 1. The electricity retail prices applicable to groups of electricity customers and electricity prices applicable to electricity-retailing units are provided in the Appendix to this Decision. Electricity prices provided in the Appendix to this Decision are exclusive of value-added tax.
Article 2. The average electricity retail price is VND 2,006.79/kWh (exclusive of value-added tax).
Article 3. This Decision takes effect from November 9, 2023.
The Minister of Industry and Trade’s Decision No. 1062/QD-BCT dated May 4, 2023, on providing for the electricity prices ceases to be effective from the effective date of this Decision.
Article 4. Chief of the Ministry Office, Director of the Electricity Regulatory Authority, General Director of Vietnam Electricity, relevant organizations and individuals shall implement this Decision./.
| FOR THE MINISTER THE DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Nhat Tan
|
APPENDIX
ELECTRICITY PRICES
(Promulgated together with the Ministry of Industry and Trade’s Decision
No. 2941/QD-BCT dated November 8, 2023)
No. | Group of electricity customers | Electricity price (VND/kWh) |
1 | Electricity retail prices applicable to manufacturing industries |
|
1.1 | Voltage level of 110 kV or higher |
|
| a) Standard hours | 1,649 |
| b) Off-peak hours | 1,044 |
| c) Peak hours | 2,973 |
1.2 | Voltage level of between 22 kV and under 110 kV |
|
| a) Standard hours | 1,669 |
| b) Off-peak hours | 1,084 |
| c) Peak hours | 3,093 |
1.3 | Voltage level of between 6 kV and under 22kV |
|
| a) Standard hours | 1,729 |
| b) Off-peak hours | 1,124 |
| c) Peak hours | 3,194 |
1.4 | Voltage level of under 6 kV |
|
| a) Standard hours | 1,809 |
| b) Off-peak hours | 1,184 |
| c) Peak hours | 3,314 |
2 | Electricity retail prices applicable to administrative and non-business units |
|
2.1 | Hospitals, kindergartens, preschools, high schools |
|
2.1.1 | Voltage level of 6 kV or higher | 1,766 |
2.1.2 | Voltage level of under 6 kV | 1,886 |
2.2 | Public lighting; administrative and non-business units |
|
2.2.1 | Voltage level of 6 kV or higher | 1,947 |
2.2.2 | Voltage level of under 6 kV | 2,027 |
3 | Electricity retail prices applicable to business establishments |
|
3.1 | Voltage level of 22 kV or higher |
|
| a) Standard hours | 2,629 |
| b) Off-peak hours | 1,465 |
| c) Peak hours | 4,575 |
3.2 | Voltage level of between 6 kV and under 22kV |
|
| a) Standard hours | 2,830 |
| b) Off-peak hours | 1,666 |
| c) Peak hours | 4,736 |
3.3 | Voltage level of under 6 kV |
|
| a) Standard hours | 2,870 |
| b) Off-peak hours | 1,746 |
| c) Peak hours | 4,937 |
4 | Electricity retail prices applicable to daily-life purposes |
|
4.1 | Electricity retail prices applicable to daily-life purposes |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,806 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,866 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 2,167 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,729 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 3,050 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 3,151 |
4.2 | Daily-life electricity retail prices applicable to meters with pre-paid cards | 2,649 |
5 | Electricity-wholesaling prices applicable to rural areas |
|
5.1 | Electricity-wholesaling prices applicable to daily-life purposes |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,506 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,566 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 1,704 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,112 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,392 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 2,492 |
5.2 | Electricity-wholesaling prices applicable to other purposes | 1,577 |
6 | Electricity-wholesaling prices applicable to collective zones and residential clusters |
|
6.1 | Cities, towns |
|
6.1.1 | Electricity-wholesaling prices applicable to daily-life purposes |
|
6.1.1.1 | Substations invested by the Electricity Sellers |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,686 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,746 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 1,976 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,501 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,822 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 2,917 |
6.1.1.2 | Substations invested by the Electricity Buyers |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,661 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,721 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 1,918 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,424 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,727 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 2,851 |
6.1.2 | Electricity-wholesaling prices applicable to other purposes | 1,591 |
6.2 | Towns, districts |
|
6.2.1 | Electricity-wholesaling prices applicable to daily-life purposes |
|
6.2.1.1 | Substations invested by the Electricity Sellers |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,627 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,687 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 1,875 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,373 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,670 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 2,760 |
6.2.1.2 | Substation invested by the Electricity Buyers |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,602 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,662 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 1,833 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,273 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,575 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 2,663 |
6.2.2 | Electricity-wholesaling prices applicable to other purposes | 1,591 |
7 | Electricity-wholesaling prices applicable to commercial - service - living complexes |
|
7.1 | Electricity-wholesaling prices applicable to daily-life purposes |
|
| Rate 1: From the 0th to 50th kWh | 1,772 |
| Rate 2: From the 51st to 100th kWh | 1,830 |
| Rate 3: From the 101st to 200th kWh | 2,125 |
| Rate 4: From the 201st to 300th kWh | 2,676 |
| Rate 5: From the 301st to 400th kWh | 2,991 |
| Rate 6: From the 401st kWh onward | 3,089 |
7.2 | Electricity-wholesaling prices applicable to other purposes |
|
| a) Standard hours | 2,720 |
| b) Off-peak hours | 1,654 |
| c) Peak hours | 4,677 |
8 | Electricity-wholesaling prices applicable to industrial parks and industrial clusters |
|
8.1 | Electricity-wholesaling prices at 110 kV busbars of 110 kV/35-22-10-6 kV substations |
|
8.1.1 | Total capacity of transformers exceeding 100MVA |
|
| a) Standard hours | 1,587 |
| b) Off-peak hours | 1,017 |
| c) Peak hours | 2,910 |
8.1.2 | Total capacity of transformers ranging between 50MVA and 100MVA |
|
| a) Standard hours | 1,581 |
| b) Off-peak hours | 987 |
| c) Peak hours | 2,897 |
8.1.3 | Total capacity of transformers under 50MVA |
|
| a) Standard hours | 1,573 |
| b) Off-peak hours | 982 |
| c) Peak hours | 2,879 |
8.2 | Electricity-wholesaling prices for the medium voltage side of 110/35-22-10-6 kV substations |
|
8.2.1 | Voltage level of between 22 kV and under 110 kV |
|
| a) Standard hours | 1,638 |
| b) Off-peak hours | 1,064 |
| c) Peak hours | 3,034 |
8.2.2 | Voltage level of between 6 kV and under 22 kV |
|
| a) Standard hours | 1,697 |
| b) Off-peak hours | 1,102 |
| c) Peak hours | 2,562 |
9 | Electricity-wholesaling prices applicable to markets | 2,562 |
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 2941/QĐ-BCT DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decision 2941/QĐ-BCT PDF (Original)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Decision 2941/QĐ-BCT DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decision 2941/QĐ-BCT PDFThis utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
