Circular No. 83/2011/TT-BNNPTNT dated December 09, 2011 of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgating the list of aquaculture diseases must be announced as epidemics

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Ministry of Agriculture and Rural Development	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	83/2011/TT-BNNPTNT	Signer:	Cao Duc Phat
Type:	Circular	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	09/12/2011	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Agriculture - Forestry, Health

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness
No.:83/2011/TT-BNNPTNT	Hanoi, December 09, 2011

CIRCULAR

PROMULGATING THE LIST OF AQUACULTURE DISEASES MUST BE ANNOUNCED AS EPIDEMICS

Pursuant to the Government's Decree No. 01/2008/ND-CP of January 03, 2008 prescribing functions, tasks, and the organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development; the Government's Decree No. 75/2009/ND-CP of September 10, 2009 on amending Article 3 of the Decree No. 01/2008/ND-CP of January 03, 2008;

Pursuant to the Ordinance on Veterinary medicine of April 29, 2004;

Pursuant to the Government's Decree No. 33/2005/ND-CP of March 15, 2005 detailing the implementation of a number of Articles of the Ordinance on Veterinary medicine; the Government's Decree No. 119/2008/ND-CP on amending and supplementing a number of Articles of the Decree No. 33/2005/ND-CP;

The Ministry of Agriculture and Rural development promulgates the list of aquaculture diseases must be announced as epidemics as follows:

Article 1. Promulgated together with this Circular the List of aquaculture diseases must be announced as epidemics.

This List shall be supplemented upon the appearance of new dangerous diseases that must be announced as epidemics.

Article 2.This Circular takes effect after 45 days as from the date of signing.

This Circular supersedes the Circular No. 39/2009/TT-BNNPTNT of June 29, 2009 promulgating the list of aquaculture diseases must be announced as epidemics by the Ministry of Agriculture and Rural development.

Article 3. Chief of the Ministry Offices, the Director of the Veterinary Department, Heads of Ministerial units, directors of Departments of Agriculture and Rural development of central-affiliated cities and provinces are responsible for the implementation of this Circular.

The agencies, organizations, individuals are recommended to give feedbacks on the difficulties and obstructions arising during the course of implementation to the Ministry of Agriculture and Rural development for prompt amendments and supplements./.

THE MINISTER

Cao Duc Phat

LIST

AQUACULTURE DISEASES MUST BE ANNOUNCED AS EPIDEMICS
(Promulgated together with The Circular No.: 83/2011/TT-BNNPTNT of December 09, 2011 by the Ministry of Agriculture and Rural development )

No.	Name of disease	Pathogens	Main aquacultural object
1	White spotdisease	White spotsyndromevirus (WSSV)	Sugpo prawn (Penaeus monodon), White shrimp (Litopenaeusvannamei)
2	Taura syndrome	Taura syndromevirus(TSV)	White shrimp (Litopenaeusvannamei)
3	Yellow headdisease	Yellowheadvirus(YHV)	Sugpo prawn (Penaeusmonodon), White shrimp (Litopenaeusvannamei)
4	InfectiousMyonecrosis disease	InfectiousMyonecrosisVirus (IMNV)	White shrimp (Litopenaeusvannamei)
5	InfectiousHypodermal andHematopoietic Necrosisdisease	Infectious Hypodermaland Hematopoietic NecrosisVirus(IHHNV)	Sugpo prawn (Penaeusmonodon), White shrimp (Litopenaeusvannamei)
6	Spring viraemiaof carp	Springviraemiaof carpvirus- SVCV	Carp(Cyprinuscarpio) Koi carp(Cyprinuscarpiokoi) Goldfish(Carassiusauratus) Grass carp(Ctenopharyngodon idellus)
7	Koi herpesvirusdisease	KoiHerpesvirus(KHV)	Carp(Cyprinuscarpio) Koi carp (Cyprinuscarpiokoi)
8	Viralnervousnecrosis/ Viralencephalopathyand retinopathy)	Betanodavirus	Garrupa /grouper (Epinephelusspp.) Sauger/seabass(Latescalcarifer)

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Circular No. 83/2011/TT-BNNPTNT dated December 09, 2011 of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgating the list of aquaculture diseases must be announced as epidemics

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Circular No. 18/2026/TT-BYT dated June 01, 2026 of the Ministry of Health detailing a number of articles of the Law on Pharmacy and the Decree No. 163/2025/ND-CP concerning drugs and drug materials under special control

Circular No. 16/2026/TT-BYT dated May 25, 2026 of the Ministry of Health on implementation of free drug support programs for medical examination and treatment establishments for patient treatment

Circular No. 44/2011/TT-BYT dated December 6, 2011 of the Ministry of Health promulgating the list of products and goods likely to be unsafe subject to the management assigned to the Ministry of Health

Decree No. 108/2011/ND-CP dated November 30, 2011 of the Government amending a number of articles of the government's Decree No. 69/2010/ND-CP of June 21, 2010, on biosafety for genetically modified organisms, genetic specimens and products of genetically modified organisms

Decision No. 2038/QD-TTg dated November 15, 2011 of the Prime Minister approving the master plan on medical waste treatment for the 2011-2015 period, with orientations toward 2020