Circular No. 09/2018/TT-BYT dated April 27, 2018 of the Ministry of Health on promulgating the List of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use which are under the state management of the ministry of health and whose HS codes can be identified according to Vietnam’s nomenclature of exports and imports

Summary
Content
Status
Vietnamese
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Ministry of Health	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	09/2018/TT-BYT	Signer:	Nguyen Thanh Long
Type:	Circular	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	27/04/2018	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Export - Import , Medical - Health

SUMMARY

To promulgate the List of insecticidal and germicidal chemicals and preparations

On April 27, 2018, the Ministry of Health promulgates the Circular No. 09/2018/TT-BYT on promulgating the List of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use which are under the state management of the ministry of health and whose HS codes can be identified according to Vietnam’s nomenclature of exports and imports.

Accordingly, the List of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use includes: Insecticidal incense for household and medical use such as Packaged mosquito coil, Packaged mosquito incense which is different from the mosquito coil, and Mosquito repellent mat (with or without electrical device);

In additional, there are Liquid insect repellent, Insecticidal spray, Insecticidal bait, powdery, gel, cream, paint, (the ingredients of this paint can prevent and kill insects), Insecticidal cream, gel, spray and mat, Insecticidal net, hammock, clothing and mat…
This Circular takes effect on June 12, 2018.

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status: Known

THE MINISTRY OF HEALTH

CircularNo. 09/2018/TT-BYT dated April 27, 2018 of the Ministry of Health on promulgating the List of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use which are under the state management of the ministry of health and whose HS codes can be identified according to Vietnam’s nomenclature of exports and imports

Pursuant to the Government s Decree No. 75/2017/ND-CP dated June 20, 2017 on defining functions, tasks, powers and organizational structures of the Minister of Health;

Pursuant to the Government’s Decree No. 91/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on management of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use;

At the request of the Director of Health Environment Management Agency – Ministry of Health;

The Minister of Health promulgates the Circular on promulgating the List of Insecticidal and Germicidal Chemicals and Preparations for household and medical use which are under the state management of the Ministry of Health and whose HS codes can be identified according to Vietnam’s Nomenclature of Exports and Imports.

Article 1. Promulgation of the list

Enclosed with this Circular is the List of Insecticidal and Germicidal Chemicals and Preparations for household and medical use which are under the state management of the Ministry of Health and whose HS codes can be assigned according to Vietnam’s Nomenclature of Exports and Imports. Such list is enclosed with the Circular No. 65/2017/TT-BTC dated June 27, 2017 of the Minister of Finance.

Article 2. Product quality management

1. The products specified in the List enclosed with this Circular are managed in accordance with the regulations in the Government s Decree No. 91/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on management of insecticidal and germicidal chemicals and preparations for household and medical use.

2. While importing the products specified in the List which do not have assigned HS codes, the importer must provide full information about such products, their ingredients, effectiveness and technical documents (if any) for the customs authority. Also, they must assume responsibility for the declared contents and will use the imported products for declared purposes.

3. If the products do not have assigned HS codes and problems and differences arise while determining the HS codes specified in the enclosed List and Vietnam’s Nomenclature of Exports and Imports, the Ministry of Finance (the General Department of Customs) shall take charge and cooperate with the Ministry of Health (Agency of Administration of Environmental Health) in order to consider assigning their HS codes.

Article 3. Transitional provisions

For the products of which the customs procedures are completed before this Circular takes effect, the importer shall assign their HS codes according to the regulations in the Circular No. 12/2016/TT-BYT dated May 15, 2016 of the Ministry of Health.

Article 4. Terms of reference

If the legislative documents and the regulations specified in this Circular are amended or replaced, the new legislative documents shall be implemented.

Article 5. Implementation

1. This Circular takes effect on June 12, 2018.

2. The Circular 12/2016/TT-BYT dated May 15, 2016 of the Ministry of Health will expire from the date on which this Circular comes into effect.

3. The Agency of Administration of Environmental Health, Heads of the units affiliated to and under the Ministry of Health; the Health Departments of provinces and central-affiliated cities, as well as the related agencies, organizations and individuals shall implement this Circular.

During the implementation process, if any difficulty or problem arises, the agencies, organizations and individuals shall provide feedbacks to the Agency of Administration of Environmental Health (Ministry of Health) for consideration and decision-making./.

For the Minister

The Deputy Minister

Nguyen Thanh Long

LIST

OF INSECTICIDAL AND GERMICIDAL CHEMICALS AND PREPARATIONS FOR HOUSE HOLD AND MEDICAL USE WHICH ARE UNDER THE STATE MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF HEALTH AND WHOSE HS CODES CAN BE IDENTIFIED ACCORDING TO VIETNAM’S NOMENCLATURE OF EXPORTS AND IMPORTS
(Enclosed with the Circular No. 09/2018/TT-BYT dated April 27, 2018)

No.	Group of products	Product name	HS code	Note
1	Insecticidal incense for household and medical use	Packaged mosquito coil of which the net weight does not exceed 300 g	3808.61.10	Only include incense with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Packaged mosquito incense which is different from the mosquito coil. The net weight does not exceed 300 g.	3808.61.90
		Packaged mosquito coil of which the net weight exceeds 300 g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.20
		Packaged mosquito incense which is different from the mosquito coil. The net weight exceeds 300 g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.90
		Other mosquito coils (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.10 or 3808.62.20)	3808.91.40
		Mosquito incense sticks (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.90 and 3808.62.90)	3808.91.90
2	Mosquito repellent mat (with or without electrical device) for household and medical use	Mosquito repellent mat (with or without electrical device) for household and medical use. The net weight does not exceed 300g.	3808.61.20	Only include incense with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
2		Mosquito repellent mat (with or without electrical device) for household and medical use. The net weight exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.30
		Other mosquito repellent mats (with or without electrical device) for household and medical use (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.20 or 3808.62.30)	3808.91.50
3	Liquid insect repellent for household and medical use.	Packaged liquid insect repellent for household and medical use. The net weight does not exceed 300 g.	3808.61.40	Only include incense with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use. Its net weight does not exceed 300g and another effect is deodorization.	3808.61.50
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use. Its net weight does not exceed 300g (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.40 or 3808.61.50)	3808.61.90
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use. Its net weight exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.50
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use. Its net weight exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.62.50)	3808.62.90
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use. Its net weight exceeds 7.5 kg.	3808.69.90
		Packaged liquid insect repellent for household and medical use (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.40, 3808.61.50, 3808.61.90, 3808.62.50, 3808.62.90, 3808.69.90)	3808.91.90
4	Insecticidal spray for household and medical use.	Packaged insecticidal spray for household and medical use. Its net weight does not exceed 300g.	3808.61.30	Only include preparations with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Packaged insecticidal spray for household and medical use. Its net weight exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.40
		Packaged insecticidal spray for household and medical use. Its net weight exceeds 7.5 kg.	3808.69.90
		Packaged insecticidal spray for household and medical use (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.30, 3808.62.40, 3808.69.90)	3808.91.30
5	Insecticidal bait, powdery, gel, cream, paint, (the ingredients of this paint can prevent and kill insects) for household and medical use.	Packaged insecticidal paint in liquid for household and medical use. Its net weight does not exceed 300g.	3808.61.40	Only include preparations with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Packaged insecticidal bait, powdery, gel, cream and paint for household and medical use. The net weight does not exceed 300g and another effect is deodorization.	3808.61.50
		Packaged insecticidal bait, powdery, gel, cream and paint for household and medical use. Each net weight does not exceed 300g and they are not in liquid form and do not have deodorizing effect.	3808.61.90
		Packaged insecticidal paint in liquid form and used for household and medical purposes. Its net weight exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.50
		Packaged insecticidal bait, powdery, gel, cream and paint for household and medical use. They are not in liquid form and each of them has a net weight exceeds 300 g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.90
		Packaged insecticidal bait, powdery, gel, cream and paint for household and medical use. The net weight exceeds 7.5 kg.	3808.69.90
		Insecticidal bait, powdery, gel, cream and paint for household and medical use (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.40, 3808.61.50, 3808.61.90, 3808.62.50, 3808.62.90 or 3808.69.90)	3808.91.90
6	Insecticidal cream, gel, spray, repellent mat, bracelet for human use.	Insecticidal spray for human use.	3808.91.30	Insecticidal repellent mats different from the mosquito repellent mats are classified into this group.
		Insecticidal repellent mat for human use	3808.91.50
		Insecticidal cream, gel and bracelet for human use.	3808.91.90
7	Insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use.	Packaged insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use. Each of them has a net weight which does not exceed 300 g and has deodorizing effect.	3808.61.50	Only include preparations with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Packaged insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use. Each of them has the net weight that does not exceed 300g and does not have deodorizing effect.	3808.61.90
		Packaged insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use. Each of them has the net weight which exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.90
		Packaged insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use. The net weight exceeds 7.5 kg.	3808.69.90
		Insecticidal net, hammock, clothing and mat for household and medical use (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.50, 3808.61.90, 3808.62.90 or 3808.69.90)	3808.91.90
8	Insecticidal spray for household, medical and airplane use.	Water-miscible preparation (does not include the forms of suspension concentrate (SC), emulsifiable concentrate (EC), nano emulsifiable (NE), capsule suspensions (CS) and other SCs or ECs) used for spraying remnants (surface), thermo fog and cold fog in order to kill insects, impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. Such preparation is packaged and has a net weight that does not exceed 300 g.	3808.61.40	Only include preparations with one or multiple ingredients, including: alpha-cypermethrin (ISO), bendiocarb (ISO), bifenthrin (ISO), chlorfenapyr (ISO), cyfluthrin (ISO), deltamethrin (INN, ISO), etofenprox (INN), fenitrothion (ISO), lambda-cyhalothrin (ISO), malathion (ISO), pirimiphos-methyl (ISO) or propoxur (ISO)
		Liquid preparation which has deodorizing effect and used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects and impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. Such preparation has a net weight which does not exceed 300g.	3808.61.50
		Packaged preparation which is not in liquid form and does not have deodorizing effect. Such preparation is used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects and impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. It has a net weight that does not exceed 300g.	3808.61.90
		Packaged liquid preparation (does not include the forms of SC, EC, NE, CS and other SCs and ECs) used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects, impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. Such preparation has a net weight which exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.50
		Packaged preparation which is not in liquid form and is used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects and impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. It has a net weight that exceeds 300g but does not exceed 7.5 kg.	3808.62.90
		Packaged preparation which is used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects and impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. It has a net weight that exceeds 7,5kg.	3808.69.90
		Packaged reparation which is used for spraying remnants (surface), thermal fog and cold fog in order to kill insects and impregnate mosquito nets for household, medical and airplane use. (except for those having ingredients with assigned HS code of 3808.61.40, 3808.61.50, 3808.61.90, 3808.62.50, 3808.62.90, or 3808.69.90)	3808.91.90	Preparations in form of SC, EC, NE, CS and other SCs and ECs are classified in to this group.
9	Mosquito larvae killer preparation for household and medical use	Mosquito larvae killer liquid which has Bacillus thuringiensis israenlensis (Bti).	3808.91.90
10	Antiseptic hand wash for household use	Antiseptic hand wash for household use does not include hand soaps which have disinfecting effect and are highly antiseptic.	3808.94.90
11	Antiseptic body wash used for patients and medical employees	Packaged antiseptic body spray used for patients and medical employees	3808.94.20	Does not include soaps which have disinfecting effect and are highly antiseptic.
11		Antiseptic body spray used for patients and medical employees	3808.94.90
12	Disinfectant used for cleaning tools, surfaces and household equipment.	Packaged disinfectant spray used for cleaning surfaces and household tools.	3808.94.20	Does not include soaps which have disinfecting effect and are highly antiseptic.
12		Disinfectant spray used for cleaning surfaces and household tools.	3808.94.90
13	Water disinfectant for household use	Water disinfectants used for domestic water and swimming pool water.	3808.94.90	Does not include disinfectants used for public swimming pool.
14	Antiseptic for medical use	Hand antiseptic used for medical employees and skin antiseptic used for patients.	3808.94.90	Does not include antiseptics which are used for disinfecting wounds and mucous membranes of human; skin antiseptics used for patients before injection; surgical antiseptics applied to the skin of patients.
15	Medical disinfectant used for cleaning surfaces and the air.	Packaged disinfectant spray used for cleaning the surfaces and the air in surgical and patient rooms of health facilities.	3808.94.20	Medical and household disinfectants used for cleaning surfaces are classified into this group.
15		Disinfectant spray used for cleaning the surfaces and the air in surgical and patient rooms of health facilities.	3808.94.90
16	Disinfectant for airplane use	Disinfectants used on the airplanes.	3808.94.90

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

ATTRIBUTE

SUMMARY

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Circular No. 35/2024/TT-BYT dated November 16, 2024 of the Ministry of Health providing basic quality standards for hospitals

Circular No. 33/2024/TT-BYT dated November 15, 2024 of the Ministry of Health prescribing economic and technical specifications of milk products and functional foods for under-6 children which are subject to price valorization and declaration

Circular No. 07/2018/TT-BYT dated April 12, 2018 of the Ministry of Health on detailing a number of articles of the Law on Pharmacy and the Government’s Decree No. 54/2017/ND-CP of May 8, 2017, detailing a number of articles of, and providing measures for implementing, the Law on Pharmacy

Circular No. 06/2018/TT-BYT dated April 06. 2018 of the Ministry of Health on promulating the nomenclature of imported and exported drugs and medicinal ingredients for human use and cosmetics whose HS codes have been assigned in the Vietnam’s nomenclature of exports and imports