Resolution No. 37/NQ-CP 2020 specific regimes in prevention of COVID-19

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Resolution No. 37/NQ-CP dated March 29, 2020 of the Government on some specific regimes in prevention and control of the COVID-19 pandemic
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:37/NQ-CPSigner:Nguyen Xuan Phuc
Type:ResolutionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:29/03/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Medical - Health

SUMMARY

Person participating in the Covid-19 pandemic prevention shall be entitled to an allowance of about VND 300,000/day

This is the important content that has been approved by the Government in the Resolution No. 37/NQ-CP dated March 29, 2020 on some specific regimes in prevention and control of the COVID-19 pandemic.

Accordingly, the pandemic prevention and control allowance of VND 300,000/day, including weekends and holidays is provided for: A person directly examining, diagnosing and treating the infected cases in the medical examination and treatment establishment.

In additional, the pandemic prevention and control allowance of VND 200,000/day, including weekends and holidays is provided for: A person transiting patients and patients samples; preserving patients corpses; washing cloth, doctors and patients’ clothes; health staff carrying out epidemiological surveillance and medical surveillance at home and medical isolation establishments as directed by state management agencies...

Besides, the Government also decides the meal allowance for the isolated person is VND 80,000/day during the isolation period. A person subject to medical isolation shall be provided with free drinking water, face towels, medical masks, hand sanitizers, oral antiseptic solutions, toothbrushes, shower soaps and other essentials to meet daily needs during the isolation period with total costs of VND 40,000/day.

This Resolution takes effect on the signing date.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

_______

No. 37/NQ-CP

THE SOCIALIST  REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

________________________

Hanoi, March 29, 2020

 

 

 

RESOLUTION

On some specific regimes in prevention and control of the COVID-19 pandemic

__________

THE GOVERNMENT

 

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015;

Pursuant to the Law on Prevention and Control of Infectious Diseases dated November 21, 2007;

Pursuant to the Government’s Decree No. 138/2016/ND-CP dated October 01, 2016 on promulgating the Working Regulation of the Government;

At the proposal of the Minister of Health;

Based on the opinions of the Government members,

 

RESOLVES:

 

Article 1. To apply some specific regimes in the prevention and control of the COVID-19 pandemic as follows:

1. Meals of people subject to medical isolation

a) Subjects of application: Vietnamese and foreigners being subject to medical isolation measures at medical examination and treatment establishments or other establishments or locations (not applicable to the isolation at home, residence places, hotels, resorts and enterprises).

b) A meal allowance is VND 80,000/day during the isolation period.

For localities that are providing the meal allowance other than a that of VND 80,000/day for an isolated person before March 29, 2020, the payment shall be made in accordance with the amounts paid. Based on the local budget capacity, the Chairpersons of the People's Committees of provinces or centrally-run cities shall decide to provide the higher allowance.

Based on the actual situation and the local budget capacity, such localities may continue providing the current meal allowance or adjust to the new allowance of VND 80,000/day

c) Authorities and units that are assigned to implement the medical isolation shall be responsible for providing meals for the isolated persons in a timely and favorably manner. In case the isolated person request other meals (if any), he/she shall have to pay for the extra cost. The isolated person’s requirement for different meals must comply with conditions of the facilities that carry out the medical isolation.

2. A person subject to medical isolation as prescribed in Point a, Clause 1 of this Article shall be provided with free drinking water, face towels, medical masks, hand sanitizers, oral antiseptic solutions, toothbrushes, shower soaps and other essentials to meet daily needs during the isolation period with total costs of VND 40,000/day.

3. Regarding payment of other medical examination and treatment expenses for a person who is in the medical concentrated isolation period and suffer other disease requiring medical examination and treatment.

a) For those with health insurance cards, the health insurance fund shall pay the medical examination and treatment expenses within the scope of health insurance coverage like cases of medical examination and treatment on the right route. The State budget shall cover the co-payments of patients and other expenses that are not covered by health insurance.

b) For a person without health insurance card: If he/she is Vietnamese, the medical examination and treatment expenses shall be covered by the State budget; if he/she is foreigner, such expenses shall be paid by himself/herself.

Click download to see the full text 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Resolution 37/NQ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading