THE GOVERNMENT ----------- No. 14/NQ-CP | THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom - Happiness -------------- Hanoi, February 02, 2020 |
RESOLUTION
On domestic financial regime on foreign loan capital of the Investment Plan of constructing three Universities of: Vietnam National University, Vietnam National University Ho Chi Minh City and the University of Danang, with the estimation loan capital from the World Bank
------------
Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the Government’s Decree No. 16/2016/ND-CP dated March 16, 2016 on management and use of official development assistance (ODA) and concessional loans of foreign donors;
Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2018/ND-CP dated October 01, 2018 on amending and supplementing a number of article of the Government’s Decree No. 16/2016/ND-CP dated March 16, 2016 management and use of official development assistance (ODA) and concessional loans of foreign donors;
Pursuant to the Government’s Decree No. 97/2018/ND-CP dated June 30, 2018 on the on-lending of ODA loans and foreign concessional loans of the Government
At the proposal of the MINISTRY OF FINANCE on the Statement No. 11/TTr-BTC dated February 04, 2020,
RESOLVES:
Article 1.To approve the domestic financial regime on foreign loan of the Investment Plan of constructing three Universities of: Vietnam National University, Vietnam National University Ho Chi Minh City and the University of Danang, with the estimation loan capital from the World Bank as follow:
The State Budget shall allocate 90% of the foreign loan capital. Vietnam National University, Vietnam National University Ho Chi Minh City and the University of Danang shall be allowed to re-borrow 10% from foreign loan capital.
Article 2.The Ministries: Ministry of Education and Training, Minister of Planning and Investment, Minister of Finance, Vietnam National University, Vietnam National University Ho Chi Minh City and the University of Danang and relevant authorities shall implement the subsequent procedures to receive the foreign loan capital for the Plan as prescribed by law./.
For the Government
The Prime Minister
Nguyen Xuan Phuc
Vietnamese
Resolution 14/NQ-CP DOC (Word)
Resolution 14/NQ-CP PDF (Original)
