Official Dispatch 8228/BYT-MT 2021 guiding SARS-CoV-2 testing for production and business establishments

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Official Dispatch No. 8228/BYT-MT dated September 30, 2021 of the Ministry of Health guiding SARS-CoV-2 testing for production and business establishments
Issuing body: Ministry of HealthEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:8228/BYT-MTSigner:Do Xuan Tuyen
Type:Official DispatchExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:30/09/2021Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Medical - Health
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF HEALTH

______

No. 8228/BYT-MT

Guiding SARS-CoV-2 testing for production and business establishments

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

___________________

Hanoi, September 30, 2021

 

 

 

To:

- Ministries, sectors and agencies directly under the Government;

- People's Committees of provinces/centrally run cities.

 

To strengthen COVID-19 pandemic prevention and control and create favorable conditions for production and business activities in localities in the new situation; The Ministry of Health (the standing agency of the National Steering Committee for COVID-19 Prevention and Control) requests ministries, sectors and provincial-level People's Committees to urgently direct the implementation of the following contents:

1. Regulations on SARS-COV-2 testing at production and business establishments:

- Carry out screening tests for all cases of employees with suspected symptoms of COVID-19 such as cough, fever, shortness of breath, etc. or relevant epidemiological factors.

- Carry out periodic testing for employees:

No.

Place of implementation

High-risk employees (production team leaders, workshop managers, company leaders, receptionists, etc.)*

Persons providing direct services to production and business establishments (providing meals, food, raw materials, security and cleaning services)*

1

Provinces and cities at very high pandemic risk.

Weekly testing for at least 20% of employees.

Weekly testing for all employees.

2

Provinces and cities at high pandemic risk and at pandemic risk.

Testing every 2 weeks for at least 5-10% of employees.

Testing every 2 weeks for all employees.

 

* Do not apply to people who have received the full doses of COVID-19 vaccines (with the last dose given within at least 14 days and not more than 12 months), or have recovered from COVID-19 within 06 months (If any, it is only recommended).

- Testing by RT-PCR technique or rapid antigen testing.

- The test results must be immediately reported to the district-level health center where the production and business establishment is located (Within 2 hours after the end of the testing day and the test results must be reported immediately after detecting a positive case for SARS-CoV-2).

2. In case of self-testing by SARS-COV-2 antigen rapid test, production and business establishments must be guided by the provincial-level Center for Disease Control or the district-level health centers. The SARS-COV-2 antigen rapid test kits must be included in the list granted circulation registration number or import license by the Ministry of Health. Production and business establishments are solely responsible for the quality of antigen tests, testing processes and results. The district-level health centers are responsible for inspecting and supervising the implementation and immediately and properly handling it upon receiving report of positive test results for SARS-CoV-2.

3. Inter-city and inter-provincial freight drivers: In case of moving from an area subject to the social distancing according to the Directive 16/CT-TTg to an adjacent area with lower pandemic risk level, their testing must be performed by health establishments; the time limit of testing shall in accordance with the Official Dispatch No. 5753/BYT-MT dated July 19, 2021 on testing and creating favorable conditions for cargo carriers.

Sincerely./.

 

 

FOR THE MINISTER

DEPUTY MINISTER


 

 

Do Xuan Tuyen

 

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Official Dispatch 8228/BYT-MT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Official Dispatch 8228/BYT-MT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading