Official Dispatch 3505/BCT-KHCN 2011 on making lists of major energy users

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Official Dispatch No. 3505/BCT-KHCN dated April 19, 2011 of the Ministry of Industry and Trade on making lists of major energy users
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:3505/BCT-KHCNSigner:Hoang Quoc Vuong
Type:Official DispatchExpiry date:Updating
Issuing date:19/04/2011Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Industry
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
-------

No. 3505/BCT-KHCN
On making lists of major energy users

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom - Happiness
---------------

Hanoi, April 19, 2011

 

To:

- Ministries, ministerial-level agencies;
- People’s Committees of provinces and centrally-run cities.

 

The Law on Economical and Efficient Use of Energy takes effect from January 01, 2011, serving as a legal basis for the synchronous implementation of energy saving programs across the country. The Government promulgates the Decree No. 21/2011/ND-CP dated March 29, 2011 on detailing, and providing measures to implement, the Law on Economical and Efficient Use of Energy.

For making a list of major energy users on an annual basis to submit it to the Prime Minister for promulgation in order to manage the energy use of major energy users nationwide for the implementation of the Law on Economical and Efficient Use of Energy and the Decree on detailing, and providing measures to implement the Law on Economical and Efficient Use of Energy, the Ministry of Industry and Trade requests as follows:

1. Ministries, ministerial-level agencies shall direct affiliated groups and corporations to review major energy users; and make a list of major energy users in the field under the management of respective ministries, ministerial-level agencies.

2. People’s Committees of provinces and centrally-run cities shall direct specialized agencies in the localities to inspect, review and make lists of major energy users in the localities.

Lists of major energy users (made according to the form issued together with this Official Dispatch) must be sent to the Ministry of Industry and Trade before May 15, 2011 so that the Ministry of Industry and Trade synthesize and submit them to the Prime Minister for approval. (Major energy users and table of energy conversion coefficients attached).

For further information, please contact:

Energy Efficiency Office, Ministry of Industry and Trade

54 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi

Tel/Fax: 04.3936-9896; 098-993-0579; Email: [email protected]

 

 

 

FOR THE MINISTER
DEPUTY MINISTER




Hoang Quoc Vuong

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Official Dispatch 3505/BCT-KHCN DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Official Dispatch 3505/BCT-KHCN PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading