VietnameseOfficial Dispatch No. 1083/TTg-TCCV of July 11, 2008, Implementation of the Master Plan of AP Simplification for the period 2007-2010
ATTRIBUTE
Official Dispatch No. 1083/TTg-TCCV of July 11, 2008, Implementation of the Master Plan of AP Simplification for the period 2007-2010
| Issuing body: | Prime Minister | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 1083/TTg-TCCV | Signer: | Nguyen Tan Dung |
| Type: | Official Dispatch | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 11/07/2008 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Administration |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE PRIME MINISTER ------- | SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM Independence - Freedom– Happiness ---------- |
No: 1083/TTg-TCCV Ref: Implementation of the Master Plan of AP Simplification for the period 2007-2010 | Hanoi, 11 July 2008 |
To | - Ministers, Heads of ministerial level agencies - Chairmen of People’s Committees of provinces and cities under central management |
On 4 January 2008, Decision 07/QD-TTg approving the Implementation Plan for the Master Plan of Administrative Procedures Simplification in the fields of state management for the period 2007-2010 (hereinafter called Project 30) was signed for issuance by the Prime Minister. This is a core mission of the Government from now till end of 2010, to ensure proper and effective implementation of Project 30 as stated in the approved Implementation Plan, the Prime Minister demands that:
1. Ministers, heads of ministerial level agencies and Chairmen of People’s Committees of provinces and cities under central management be responsible for organizing proper implementation of Project 30 in accordance with the Prime Minister’s Special Task Force (STF)’s guidelines and requirements; exercising strict punishment in a timely manner towards subordinate public servants and officers who act irresponsibly, cause delays or obstacles during the project implementation; actively cooperate with the STF to implement APR tasks in their respective agencies as required by the Government and Prime Minister.
2. The STF be responsible for monitoring, supervising and collecting the implementation progress by ministries and provinces and reporting cases of delays, irresponsibility, lack of cooperation with respect of compliance with STF requirements and guidelines and the Prime Minister’s instructions, to the Prime Minister for his handling; publishing on the STF website and the Government portal for ministries, ministerial level agencies and provinces and cities that act irresponsibly or uncooperatively, cause delays or obstacles in implementing STF requirements and guidelines as well as the Prime Minister’s directions.
3. Ministries, ministerial level agencies and People’s Committees of provinces and cities under central management (a list thereof enclosed) shall need to avoid repeating such delays as happened when they were asked to send their respective lists of TF members to the STF.
THE PRIME MINISTER Nguyen Tan Dung |
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Official Dispatch 1083/TTg-TCCV DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Official Dispatch 1083/TTg-TCCV PDF (Original)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Official Dispatch 1083/TTg-TCCV ZIP (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Official Dispatch 1083/TTg-TCCV DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
