Circular 14/2023/TT-BNNPTNT promulgating the List of livestock breeds that need to be imported

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 14/2023/TT-BNNPTNT dated December 12, 2023 of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgating the List of livestock breeds that need to be imported
Issuing body: Ministry of Agriculture and Rural DevelopmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:14/2023/TT-BNNPTNTSigner:Phung Duc Tien
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:12/12/2023Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Agriculture - Forestry
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 14/2023/TT-BNNPTNT

 

Hanoi, December 12, 2023

CIRCULAR

Promulgating the List of livestock breeds that need to be imported[1]

Pursuant to the April 6, 2016 Law on Import Duty and Export Duty;

Pursuant to the Government’s Decree No. 134/2016/ND-CP of September 1, 2016, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Import Duty and Export Duty;

Pursuant to the Government’s Decree No. 18/2021/ND-CP of March 11, 2021, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 134/2016/ND-CP of September 1, 2016, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Import Duty and Export Duty;

Pursuant to the Government’s Decree No. 105/2022/ND-CP of December 22, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Legal Department, Director of the Department of Livestock Production, and Director of the Directorate of Fisheries;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues the Circular promulgating the List of livestock breeds that need to be imported.

 

Article 1. Promulgated together with this Circular is the List of livestock breeds (including the livestock breeds specified in the Law on Animal Husbandry and the aquatic breeds specified in the Law on Fisheries) that need to be imported under Clause 12, Article 16 of Law No. 107/2016/QH13 on Import Duty and Export Duty, Article 18, and Clause 4, Article 40, the Government’s Decree No. 134/2016/ND-CP of September 1, 2016, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Import Duty and Export Duty.

Article 2. The import of livestock breeds and aquatic breeds must comply with the Law on Animal Husbandry, the Law on Fisheries and relevant legal documents.

Article 3. This Circular takes effect on February 2, 2024.-

For the Minister of Agriculture and Rural Development 
Deputy Minister
PHUNG DUC TIEN

* The List of livestock breeds that need to be imported promulgated together with this Circular is not translated.


[1] Công Báo Nos 1335-1336 (23/12/2023)

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 14/2023/TT-BNNPTNT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 14/2023/TT-BNNPTNT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading