VietnameseDecree of Government No. 36/2009/ND-CP of April 15, 2009, on management and use of firecrackers and fireworks
ATTRIBUTE
Decree of Government No. 36/2009/ND-CP of April 15, 2009, on management and use of firecrackers and fireworks
| Issuing body: | Government | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 36/2009/ND-CP | Signer: | Nguyen Tan Dung |
| Type: | Decree | Expiry date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Issuing date: | 15/04/2009 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Export - Import , Public order |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE GOVERNMENT -------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- |
No. 36/2009/ND-CP | Hanoi, April 15, 2009 |
DECREE
ON MANAGEMENT AND USE OF FIRECRACKERS AND FIREWORKS
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the November 29, 2005 Law on People's Public Security;
At the proposal of the Minister of Public-Security,
Pursuant to the November 29, 2005 Law on People's Public Security;
At the proposal of the Minister of Public-Security,
DECREES:
Chapter I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Governing scope
This Decree provides for the management of firecrackers and firecracker powders; the management, production, export, import, trading, transportation, storage and use of fireworks and firework powder; the organization of firework displays and responsibilities of concerned agencies in the management and use of firecrackers and fireworks.
Article 2. Subject of application
This Decree applies to Vietnamese agencies, organizations and individuals and foreign organizations and individuals (below referred to as organizations and individuals) conducting activities related to the production, trading, transportation, import, export, storage and use of firecrackers and fireworks and powder thereof.
Article 3. Interpretation of terms
In this Decree, the terms below are construed as follows:
1. Firecracker powder means a chemical or chemical mixture which, under the impact of mechanical, thermal, chemical or electrical activation, will cause a fast and sensitive chemical reaction emitting heat, gas and explosion.
2. Firework powder means a chemical or chemical mixture used for the production of fireworks which, under the impact of mechanical, thermal, chemical or electrical activation, will cause high-speed chemical reactions emitting heat, light, gas and possible explosion.
3. Firecracker means a product containing firecracker powder manufactured with different technologies regardless of their origin and place of manufacture, which, under the impact of mechanical, thermal, chemical or electrical activation, will cause explosion.
4. Firework means a product containing firework powder which, under the impact of mechanical, thermal, chemical or electrical activation, will cause chemical reactions, creating colorful light effect with or without explosion.
5. Single firework means low-altitude firework with only one rocket stored in each special-use technical device.
6. Double firework means high-altitude fireworks with 2 rockets stored in each special-use technical device.
7. Display of high-altitude fireworks means the use of special-use rocket launchers and equipment to project fireworks to an altitude of over 90 m.
8. Display of low-altitude fireworks means the use of special-use technical equipment (not rocket launchers) to project fireworks to an altitude of 90 m or lower.
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decree 36/2009/NĐ-CP DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decree 36/2009/NĐ-CP PDF (Original)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decree 36/2009/NĐ-CP ZIP (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decree 36/2009/NĐ-CP DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
