Decree No. 77/2013/ND-CP of July 17, 2013, detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 77/2013/ND-CP of July 17, 2013, detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:77/2013/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:17/07/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Medical - Health

SUMMARY

03 CONDITIONS FOR SMOKING CESSATION ESTABLISHMENTS

On July 17, 2013, the Government issues the Decree No.  77/2013/ND-CP detailing the implementation of the Law on Tobacco Harm Prevention regarding to some measures for Tobacco Harm Prevention.

In accordance with this Decree, Conditions of smoking cessation establishments includes possessing decision on establishment of competent state agency for establishments owned by State or business registration certificate of competent state agency for establishments owned by individuals.; having sufficient material facilities ensuring for activities of smoking cessation and advising about smoking cessation; there are persons directly exercising activities of smoking cessation and there are persons directly exercising advisory activities of smoking cessation with knowledge, understanding of smoking harm for their health, diseases originated from reason of smoking and advisory content of smoking cessation.

Similarly, the Conditions of smoking cessation advisory establishments includes possessing decision on establishment of competent state agency for establishments owned by State or business registration certificate of competent state agency for establishments owned by individuals; having sufficient material facilities ensuring for activities of advisory for smoking cessation such as having communication documents, information and data on advisory for smoking cessation are managed by computer and having rooms reserved for activities of directly advising on smoking cessation with area not less than 10m2, telephone, internet, and other means of information ensuring for activities of indirectly advising about smoking cessation, besides, the smoking cessation advisory establishments must include exercising advisory activities of smoking cessation.

The Ministry of Health shall assume the prime responsibility for, and coordinate with relevant Ministries, sectors and localities in monitoring execution and assessing implementation of provisions on indoor non-smoking locations with places reserved for smokers and proposing to the Government for regulation which changes such locations to the indoor complete non-smoking locations.

This Decree takes effect on September 15, 2013.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

Decree No. 77/2013/ND-CP of July 17, 2013, detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 18, 2012 Law on Prevention and Control of Tobacco Harms;

At the proposal of the Minister of Health,

The Government promulgates the Decree detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms.

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulation

This Decree details Clause 4 of Article 12, Clause 7 of Article 15, and Clauses 2 and 4 of Article 17, of the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms on conditions for establishment and organization of tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling activities, change of no-smoking indoor places with separate smoking areas into completely smoke-free indoor places, and increase of the area for printing health warnings on tobacco packages.

Article 2. Interpretation of terms

1. Tobacco use cessation means taking measures to help tobacco users quit tobacco use.

2. Tobacco use cessation counseling means providing information for tobacco users to make decision and voluntarily quit tobacco use.

Chapter II

CONDITIONS FOR ESTABLISHMENT AND ORGANIZATION OF TOBACCO USE CESSATION AND TOBACCO USE CESSATION CONSELING ACTIVITIES

Article 3. Forms of organizing tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling activities

1. Agencies, organizations and individuals establish tobacco use cessation establishments and tobacco use cessation counseling establishments in accordance with this Decree.

2. Medical examination and treatment establishments organize tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling activities.

Article 4. Conditions for setting up a tobacco use cessation establishment

1. Having an establishment decision issued by a competent state agency, for state establishments, or a business registration certificate issued by a competent state agency, for private establishments.

2. Having sufficient physical foundations for tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling activities:

a/ Having communication materials on tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling, including books, posters, leaflets, tapes and discs providing information on tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling;

b/ Managing information and data on tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling on computers;

c/ Having separate rooms for tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling with a minimum area of 10 m2; having sufficient equipment for tobacco use cessation and tobacco use cessation counseling activities.

3. Having persons directly conducting tobacco use cessation activities who fully meet the following conditions:

a/ Having a practice certificate of medical examination and treatment;

b/ Strictly following the tobacco use cessation process.

 

4. Having persons directly counseling tobacco use cessation who have knowledge and understanding about tobacco harms to health, tobacco-related diseases and the tobacco use cessation counseling contents specified in Clause 3, Article 8 of this Decree.

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decree 77/2013/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 77/2013/NĐ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 77/2013/NĐ-CP ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 77/2013/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 77/2013/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading