VietnameseDecree No. 57/2010/ND-CP dated May 25, 2010 of the Government detailing and guiding the implementation of the Ordinance on Procedures for the Arrest of Seagoing Ships
ATTRIBUTE
Decree No. 57/2010/ND-CP dated May 25, 2010 of the Government detailing and guiding the implementation of the Ordinance on Procedures for the Arrest of Seagoing Ships
| Issuing body: | Government | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 57/2010/ND-CP | Signer: | Nguyen Tan Dung |
| Type: | Decree | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 25/05/2010 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Navigation , Policy |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
THE GOVERNMENT ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness ---------- |
No. 57/2010/ND-CP | Hanoi, May 25, 2010 |
DECREE
DETAILING AND GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE ORDINANCE ON PROCEDURES FOR THE ARREST OF SEAGOING SHIPS
THE GOVERNMENT
Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the August 27, 2008 Ordinance on Procedures for the Arrest of Seagoing Ships;
At the proposal of the Minister of Transport,
DECREES:
Chapter I GENERAL PROVISIONS
Article 1. Scope of regulation
This Decree stipulates the jurisdiction, order and procedures for the arrest of seagoing ships under court decisions to secure the settlement of maritime claims or application of provisional urgent measures, to enforce civil judgments or under judicial mandate given by foreign courts or decisions on release of seagoing ships from arrest; the handling of seagoing ships abandoned by their owners and the auction of arrested seagoing ships and other related matters.
Article 2. Subjects of application
This Decree applies to Vietnamese and foreign agencies, organizations and individuals related to seagoing ships arrested in Vietnam.
Article 3. Interpretation of terms
In this Decree, the terms below are construed as follows:
1. Arrest of seagoing ship means forbidding a seagoing ship to move or subjecting it to restricted movement under a competent court's decision to ensure the settlement of a maritime claim or the application of a provisional urgent measure, at the request of a civil judgment enforcement body or under judicial mandate given by a foreign court;
2. Release of seagoing ship means permitting a seagoing ship to move upon the expiration of the period of arrest, the cancellation of the decision on its arrest or the issuance of a court decision on its release;
3. Decision on arrest of seagoing Chip means a competent court's decision on arrest of a seagoing ship to secure settlement of J maritime claim or the application of a provisional urgent measure, at the request of a civil judgment enforcement body or under judicial-mandate given by a foreign court;
4. Decision on release of seagoing ship means a competent court's decision on release of a seagoing ship from arrest;
Click Download to see full text
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decree 57/2010/NĐ-CP PDF (Original)
Decree 57/2010/NĐ-CP ZIP (Word)ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decree 57/2010/NĐ-CP DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
