Decree 25/2022/ND-CP amending Decree No. 47/2011/ND-CP detailing the Law on Post

DECREE

Amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 47/2011/ND-CP dated June 17, 2011, detailing a number of contents of the Law on Post

^____________

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on Post dated June 17, 2010;

At the proposal of the Minister of Information and Communications;

The Government promulgates the Decree amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 47/2011/ND-CP dated June 17, 2011, detailing a number of contents of the Law on Post.

Article 1. Amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 47/2011/ND-CP dated June 17, 2011, detailing a number of contents of the Law on Post

1. To amend and supplement Clause 4 Article 2 as follows:

“4. Provision of postal services in inter-provincial scope means the provision of postal services between two or more provinces or centrally-run cities.”

2. To amend and supplement Clauses 1, 2 Article 4 as follows:

“1. When transferring capital, transferring projects, suspending, prolonging the implementation schedule of the project, terminating activities of investment projects, liquidating investment projects, or have other adjustments for investment projects, the investors must comply with provisions of the law on investment and notify to the competent state agency that has granted the postal permit, the written confirmation of postal operation notice.

2. The transfer of an investment project under the law on investment shall not include the transfer of the postal permit or the written confirmation of postal operation notice, except for the case associated with the transfer of the entire enterprise.”

3. To amend and supplement the title of Chapter III as follows:

“CHAPTER III

BUSINESS AND USE OF POSTAL SERVICES”

4. To amend and supplement Article 6 as follows:

a) To amend Clause 1 as follows:

“1. Dossier of request for postal permit shall be made into 01 original set.”

b) To amend Points b, c, l and add Point m Clause 2 as follows:

“b) A copy of enterprise registration certificate;

c) Enterprise charter (if any);”

“l) Documents on the legal status of the foreign partner specified at Point k, Clause 2 of this Article, which have been consularly legalized;”

“m) Commercial franchise contract with postal service provider (if any).”