Decree No. 10/2011/ND-CP dated 26 January 2011 of the Government on the amendment, supplement of several articles of the Decree No.141/2006/ND-CP dated 22 November 2006 on the issuance of the List of legal capital levels applicable to credit institutions

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 10/2011/ND-CP dated 26 January 2011 of the Government on the amendment, supplement of several articles of the Decree No.141/2006/ND-CP dated 22 November 2006 on the issuance of the List of legal capital levels applicable to credit institutions
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:10/2011/ND-CPSigner:Nguyen Tan Dung
Type:DecreeExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:26/01/2011Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking

SUMMARY

INCREASING CHARTER CAPITAL OF CREDIT INSTITUTIONS TO DECEMBER 31, 2011

The Government has accepted to extend the application progress of charter capital for credit institutions before December 31, 2011 instead of December 31, 2010 as regulated before. After December 31, 2011, the State Bank of Vietnam will consider and decide the handle under law for credit institutions which have not ensured the legal capital level.

This is the content regulated in the Decree No. 10/2011/ND-CP of the Government dated January 26, on the amendment, supplement of several articles of the Decree No.141/2006/ND-CP dated 22 November 2006 on the issuance of the List of legal capital levels applicable to credit.

Legal capital levels applicable to credit institutions attached with this Decree keep remained in the Decree 141, in particular, State-owned commercial banks (VND 3,000 billion), Joint stock commercial banks (VND 3,000 billion); Joint venture banks (VND 3,000 billion); 100% foreign owned banks (VND 3,000 billion); Bank for policies (VND 5,000 billion); Finance companies (VND 500 billion); Finance lease companies (VND 150 billion).

This Decree also regulates that during the time when credit institutions have not ensured the legal capital level as required in Paragraph 1 Article 1 of this Decree, the State Bank of Vietnam shall not consider the expansion of operation network (branches, representative offices, non-productive units, other types of presence in accordance with provisions of applicable laws) and the expansion of operation contents of credit institutions.

In reality, after 4 years when the Decree No. 141/2006/ND-CP took effects, there are only 17 banks applying charter capital level, and 23 banks that cannot ensure this requirement.

This Decree shall be effective from 15 March 2011.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

 

GOVERNMENT
-----------------
No: 10/2011/ND-CP
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
--------------------------
Hanoi, 26 January 2011
 
 
DECREE
On the amendment, supplement of several articles of the Decree No.141/2006/ND-CP dated 22 November 2006 on the issuance of the List of legal capital levels applicable to credit institutions
---------------------
GOVERNMENT
 
- Pursuant to the Law on the Government organization dated 25 December 2001;
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 462010/QH12 dated 16 June 2010;
- Pursuant to the Law on Credit Institutions No.47/2010/QH12 dated 16 June 2010;
Upon the proposal of the Governor of the State Bank of Vietnam,
 
 
decrees:
 
 
Article 1. To amend, supplement several articles, clauses provided for in the Decree No.141/2006/ND-CP dated 22 November 2006 of the Government on the issuance of the List of legal capital levels applicable to credit institutions as follows:
1. Paragraph 1 Article 2 shall be amended, supplemented as follows:
“1. Credit institutions which are issued with establishment and operation license shall be required to take measures to ensure having the actually contributed or appropriated charter capital at least equivalent to the legal capital level provided for in the List enclosed herewith on 31/12/2011 at the latest.

Click here to download the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decree 10/2011/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 10/2011/NĐ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 10/2011/NĐ-CP ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decree 10/2011/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 10/2011/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading