Decision No. 430/QD-TTg 2020 partial adjustments to the construction HCM City plan through 2025

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 430/QD-TTg dated March 27, 2020 of the Prime Minister on approving partial adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:430/QD-TTgSigner:Trinh Dinh Dung
Type:DecisionExpiry date:Updating
Issuing date:27/03/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Construction

SUMMARY

To approve adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025

On March 27, 2020, the Prime Minister issues the Decision No. 430/QD-TTg on approving partial adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025.

Accordingly, the Prime Minister approves partial adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025 with the main contents as follow:

Firstly, to include in the 2010 master plan the updated information about the scale, alignment, and criteria for the Ho Chi Minh City’s Ring Road No. 3 specified in the Decision No. 1679/QD-TTg of September 28, 2011, and the Decision No. 497/QD-BGTVT of February 19, 2016. The land areas used for the purposes specified in the 2010 mater plan which are within the right-of-way line of adjusted road sections shall be used for transport purpose.

Secondly, in the area of Long Phuoc ward, District 9: To build a hi-tech park of 166.2 ha as a science and technology research, experimentation, transfer and application area; To adjust the alignment of inner-city main roads stated in the 2010 master plan and add a bridge crossing Tac river.

Thirdly, in the area of Long Binh and Long Thanh My wards, District 9: To change the location and increase the area of urban-level greeneries and sports parks from 3.7 ha to about 36 ha; To change the location and increase the area of urban-level public areas from 9.7 ha to 13.1 ha; To add a route linking Ho Chi Minh City’s Ring Road No. 3 with Long Phuoc road in conformity with technical regulations for urban main roads…

This Decision takes effect on the signing date.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER
-------------

 

 

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness
----------------

No. 430/QD-TTg

 

Hanoi, March 27, 2020

 

 

DECISION

Approving partial adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025

-----------------

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 17, 2009 Law on Urban Planning;

Pursuant to the November 20, 2018 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of Thirty-Seven Laws Related to Planning;

Pursuant to the Government’s Decree No. 37/2010/ND-CP of April 7, 2010, on formulation, appraisal, approval and management of master plans on urban areas;

Pursuant to the Ho Chi Minh City People’s Committee’s Document No. 3961/UBND-DT of September 26, 2019; Document No. 5390/UBND-DT of December 26, 2019; and Document No. 238/UBND-DT of January 15, 2020, and the Ministry of Construction’s Appraisal Document No. 309/BXD-QHKT of January 22, 2020; 

Based on the opinions agreed by related ministries and agencies at the February 19, 2020 meeting,

DECIDES:

Article 1. To approve partial adjustments to the general master plan on construction of Ho Chi Minh City through 2025 under Decision No. 24/QD-TTg of January 6, 2010 (below referred to as the 2010 master plan), with the following principal contents (accompanied by supporting documents):

1. To include in the 2010 master plan the updated information about the scale, alignment, and criteria for the Ho Chi Minh City’s Ring Road No. 3 specified in the Prime Minister's Decision No. 1679/QD-TTg of September 28, 2011, and the Ministry of Transport’s Decision No. 497/QD-BGTVT of February 19, 2016, in order to meet the requirements on road safety corridors under regulations. The land areas used for the purposes specified in the 2010 mater plan which are within the right-of-way line of adjusted road sections shall be used for transport purpose.

2. In the area of ​​Long Phuoc ward, District 9: To change the orientations of land planned for new resorts to make the following adjustments:

Click download to see the full text

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 430/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 430/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading