Decision No. 34/2007/QD-BNN dated April 23, 2007 of the Ministry of Agriculture and Rural Development, promulgating a list of Articles subject to plant quarantine and pest risk analysis before they are imported into Vietnam

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 34/2007/QD-BNN dated April 23, 2007 of the Ministry of Agriculture and Rural Development, promulgating a list of Articles subject to plant quarantine and pest risk analysis before they are imported into Vietnam
Issuing body: Ministry of Agriculture and Rural DevelopmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:34/2007/QD-BNNSigner:Bui Ba Bong
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:23/04/2007Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Agriculture - Forestry , Export - Import
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------

No.34/2007/QD-BNN

Hanoi, April 23, 2007

 

DECISION

PROMULGATING A LIST OF ARTICLES SUBJECT TO PLANT QUARANTINE AND PEST RISK ANALYSIS BEFORE THEY ARE IMPORTED INTO VIETNAM

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2003/ND-CP dated July 18, 2003 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the 2001 Ordinance on Plant Protection and Quarantine;

Pursuant to the Government’s Decree No. 02/2007/ND-CP dated January 5, 2007 on plant quarantine;

At the proposal of the Director of Plant Protection Department,

DECIDES:

Article 1.

To promulgate a list of articles subject to plant quarantine and pest risk analysis before they are imported into Vietnam, including:

1. Plants and plant products

a) Plant varieties and breeding materials;

b) Fresh fruits.

2. Living organisms in the plant protection field.

a) Biological prevention agents.

b) Other living organisms.

3. Other articles at high risk of carrying harmful organisms shall be determined and added in each period.

Article 2.

The above-mentioned articles, when imported, may only be subject to pest risk analysis or reconsideration of the result of earlier pest risk analyses if they fall in one of following cases:

1. Being imported into Vietnam for the first time;

2. Being of a new origin;

3. There are factual and scientific evidences on the outbreak of an epidemic subject to Vietnam’s regulation on articles in the exporting country;

4. A pest subject to regulation is detected.

Article 3.

This Decision takes effect 15 days after its publication in CONG BAO. In each period, this Decision shall be amended or supplemented to suit the actual situation of the import of articles subject to plant quarantine;

Article 4.

The director of the Ministry’s Office, the director of the Plant Protection Department, heads of relevant organizations, and concerned individuals shall implement this Decision.

 

 

FOR THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
VICE MINISTER




Bui Ba Bong

 

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 34/2007/QĐ-BNN DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 34/2007/QĐ-BNN ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 34/2007/QĐ-BNN PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Others
Decision 34/2007/QĐ-BNN DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading