Decision No. 28/2020/QD-TTg list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 28/2020/QD-TTg dated September 24, 2020 of the Prime Minister providing the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials
Issuing body: Prime MinisterEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:28/2020/QD-TTgSigner:Trinh Dinh Dung
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:24/09/2020Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import , Natural Resources - Environment

SUMMARY

The list of wastes permitted for import from overseas for use as production materials

On September 24, 2020, the Prime Minister promulgates the Decision No. 28/2020/QD-TTg providing the list of wastes permitted for import from overseas for use as production materials.

Accordingly, wastes permitted for import from overseas for use as production materials include: Waste of iron, steel; Waste of plastic; Waste of paper; Waste of glass; Waste of non-ferrous metal; Waste of granulated blast-furnace slag.

At the same time, to provide the roadmap to the end of December 31, 2021 for a number of wastes permitted for import from overseas for use as production materials: Recovered paper or paperboard (waste and scrap); Other, including also unsorted waste and scrap (with HS Code of 4707.90.00); Granulated slag from the manufacture of iron or steel (granulated blast-furnace slag includes: Granulated slag, slag sand from the manufacture of cast iron, iron, steel) with HS Code of 2618.00.00.

This Decision takes effect on November 15, 2020.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE PRIME MINISTER

 

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 28/2020/QD-TTg

 

Hanoi, September 24, 2020


 

DECISION

Providing the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials [1]

 

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the June 23, 2014 Law on Environmental Protection;

At the proposal of the Minister of Natural Resources and Environment,

The Prime Minister promulgates the Decision providing the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials.

 

Article 1. To provide together with the Decision the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials (not translated).

Article 2. To provide schedules for a number of scraps permitted for import from overseas for use as production materials through December 31, 2021:

1. Recovered paper or paperboard (wastes and scraps); Other, including also unsorted wastes and scraps (HS code 4707.90.00);

2. Granulated slag (slag sand) from the refining of iron or steel (blast-furnace slag includes: small-grain slag, sand slag from cast iron, iron and steel refining industries) (HS code 2618.00.00).

Article 3. Transitional provision

Scraps permitted for import from overseas according to certificates of satisfaction of conditions for environmental protection in import of scraps for use as production materials granted by a competent authority in accordance with law may continue to be imported until the validity period of such certificates expires.

Article 4. Implementation provisions

1. This Decision takes effect on November 15, 2020, and replaces the Prime Minister’s Decision No. 73/2014/QD-TTg of December 19, 2014, providing the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials.

2. Any problems arising in the course of implementation of this Decision should be reported to the Ministry of Natural Resources and Environment for summarizing and reporting them to the Prime Minister for consideration and decision. The Minister of Natural Resources and Environment shall take full responsibility before the Prime Minister for the contents of this Decision and the list of scraps permitted for import from overseas for use as production materials enclosed herewith.

3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, chairpersons of provincial-level People’s Committees, and related organizations and individuals shall implement this Decision.-

For the Prime Minister
Deputy Prime Minister
TRINH DINH DUN


[1] Công Báo Nos 659-660 (1/7/2020)

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 28/2020/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 28/2020/QĐ-TTg PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Decision 28/2020/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 28/2020/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

LuatVietnam's translation
Decision 28/2020/QĐ-TTg DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decision 28/2020/QĐ-TTg PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading