VietnameseDecision No. 1794/QD-BNN-QLCL dated June 24, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the extension of enforcement of the circular guiding on the food hygiene and safety control for imported foodstuffs of animal origin
ATTRIBUTE
Decision No. 1794/QD-BNN-QLCL dated June 24, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the extension of enforcement of the circular guiding on the food hygiene and safety control for imported foodstuffs of animal origin
| Issuing body: | Ministry of Agriculture and Rural Development | Effective date: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Official number: | 1794/QD-BNN-QLCL | Signer: | Luong Le Phuong |
| Type: | Decision | Expiry date: | Updating |
| Issuing date: | 24/06/2010 | Effect status: | Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here |
| Fields: | Export - Import , Medical - Health , Others |
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- |
No. 1794 /QD-BNN-QLCL | Hanoi, June 24, 2010 |
DECISION
ON THE EXTENSION OF ENFORCEMENT OF THE CIRCULAR GUIDING ON THE FOOD HYGIENE AND SAFETY CONTROL FOR IMPORTED FOODSTUFFS OF ANIMAL ORIGIN
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Decrees No. 01/2008/ND-CP of January 3, 2008 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; No. 75/2009/ND-CP of September 10, 2009 amending Article 3 of the Decree No. 01/2008/ND-CP of January 3, 2008 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the Circular No. 25/2010/TT-BNNPTNT of April 8, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding on the food hygiene and safety control for imported foodstuffs of animal origin;
Considering the request of the Director General of the National Agro-Forestry- Fisheries Quality Assurance Department,
Pursuant to the Circular No. 25/2010/TT-BNNPTNT of April 8, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding on the food hygiene and safety control for imported foodstuffs of animal origin;
Considering the request of the Director General of the National Agro-Forestry- Fisheries Quality Assurance Department,
DECIDES:
Article 1. To extend the enforcement of the Circular No. 25/2010/TT- BNNPTNT of April 8, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding on the food hygiene and safety control for imported foodstuffs of animal origin until 01 September 2010.
Article 2. This Decision comes into force from the date of signature. The National Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department is responsible for informing trade partners about the extension of enforcement of the Circular No.25/2010/TT-BNNPTNT of April 8, 2010 as stipulated in the Article 1 of this Decision.
Article 3. The Chief of the Ministry’s Office, the Director General of the National Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department, Heads of the administrative institutions under the Ministry are responsible for the implementation of this Decision.
FOR THE MINISTER DEPUTY MINISTER Luong Le Phuong |
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
VIETNAMESE DOCUMENTS
Decision 1794/QĐ-BNN-QLCL DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decision 1794/QĐ-BNN-QLCL PDF (Original)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
Decision 1794/QĐ-BNN-QLCL ZIP (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
ENGLISH DOCUMENTS
Others
Decision 1794/QĐ-BNN-QLCL DOC (Word)This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here
* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192
