Decision No. 1108/2000/QD-BTM dated August 09, 2000 of the Ministry of Trade adjusting the detailed list of goods banned from circulation, trade services banned from provision; goods and services subject to restricted business or conditional business, issued together with Decision No. 0088/2000/QD-BTM dated January 18, 200

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decision No. 1108/2000/QD-BTM dated August 09, 2000 of the Ministry of Trade adjusting the detailed list of goods banned from circulation, trade services banned from provision; goods and services subject to restricted business or conditional business, issued together with Decision No. 0088/2000/QD-BTM dated January 18, 200
Issuing body: Ministry of TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:1108/2000/QD-BTMSigner:Le Danh Vinh
Type:DecisionExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:08/08/2000Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Commerce - Advertising
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF TRADE
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------
No: 1108/2000/QD-BTM
Hanoi, August 08, 2000
 
DECISION
ADJUSTING THE DETAILED LIST OF GOODS BANNED FROM CIRCULATION, TRADE SERVICES BANNED FROM PROVISION; GOODS AND SERVICES SUBJECT TO RESTRICTED BUSINESS OR CONDITIONAL BUSINESS, ISSUED TOGETHER WITH DECISION No. 0088/2000/QD-BTM OF JANUARY 18, 2000
THE MINISTER OF TRADE
Pursuant to the Government’s Decree No. 95/CP of December 4, 1993 stipulating the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to the Government’s Decree No. 11/1999/ND-CP of March 3, 1999 on goods banned from circulation, trade services banned from provision; goods and service subject to restricted business or conditional business;
Pursuant to the Government’s Decree No. 23/2000/ND-CP of July 13, 2000 on taking amomum-tsac-kuo tree out of Group IIA of Decree No. 18/HDBT of January 17, 1992 and the Ministry of Agriculture and Rural Development’s Official Dispatch No. 2575/BNN-KL of July 31, 2000 on the circulation and consumption of amomum-tsac-kuo;
Pursuant to the Ministry of Health’s Official Dispatch No. 5582/YT-QLD of July 31, 2000 adjusting the list of chemicals banned from business, in Decision No. 0088/2000/QD-BTM.
Pursuant to the Government Office’s Official Dispatch No. 5126/VPCP-KTTH of November 8, 1999 announcing the Prime Minister’s opinions on authorizing the Minister of Trade to promulgate the detailed list of goods banned from circulation, trade services banned from provision; goods and services subject to restricted business or conditional business,
DECIDES:
Article 1.- To adjust a number of points of the list issued together with Decision No. 0088/QD-BTM of January 18, 2000 as follows:
1. To take amomum-tsac-kuo out of Group II, Section IV of the list of goods banned from circulation, trade services banned from provision, and make it free-circulation goods
2. To transfer the whole of "Table IV- including pre-substances and chemicals used in the preparation of narcotics" under Section II, Part One "List of goods banned from circulation, trade services banned from provision" to Clause III "Toxic chemicals and products containing toxic chemicals" under Section I, Part Three "goods and trade services subject to conditional business".
Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its signing.
 

 
FOR THE MINISTER OF TRADE
VICE MINISTER




Le Danh Vinh
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decision 1108/2000/QĐ-BTM DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Others
Decision 1108/2000/QĐ-BTM DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Decree No. 24/2025/ND-CP dated February 21, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 98/2020/ND-CP dated August 26, 2020, providing penalties on administrative violations in commercial activities, production of, trading in counterfeit or banned goods and protection of consumer rights, which has a number of articles amended and supplemented under the Government’s Decree No. 17/2022/ND-CP dated January 31, 2022, amending and supplementing a number of articles of decrees on sanctioning of administrative violations in the fields of chemicals and industrial explosive materials; electricity, hydroelectric dam safety, economical and efficient use of energy; commercial activities, production of, trading in counterfeit or banned goods and protection of consumer rights; petroleum, petrol, oil and gas trading

Decree No. 24/2025/ND-CP dated February 21, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 98/2020/ND-CP dated August 26, 2020, providing penalties on administrative violations in commercial activities, production of, trading in counterfeit or banned goods and protection of consumer rights, which has a number of articles amended and supplemented under the Government’s Decree No. 17/2022/ND-CP dated January 31, 2022, amending and supplementing a number of articles of decrees on sanctioning of administrative violations in the fields of chemicals and industrial explosive materials; electricity, hydroelectric dam safety, economical and efficient use of energy; commercial activities, production of, trading in counterfeit or banned goods and protection of consumer rights; petroleum, petrol, oil and gas trading

Administrative violation , Commerce - Advertising , Industry

Decree No. 173/2024/ND-CP dated December 27, 2024 of the Government annulling part of the Government's Decree No. 59/2006/ND-CP dated June 12, 2006, detailing the Commercial Law regarding goods and services banned from business, subject to business restrictions, and conditional business, and repealing the Government's Decree No. 43/2009/ND-CP dated May 7, 2009, amending and supplementing the list of goods and services banned from business of Decree No. 59/2006/ND-CP dated June 12, 2006, guiding the implementation of the Commercial Law regarding goods and services banned from business, subject to business restrictions and conditional business

Decree No. 173/2024/ND-CP dated December 27, 2024 of the Government annulling part of the Government's Decree No. 59/2006/ND-CP dated June 12, 2006, detailing the Commercial Law regarding goods and services banned from business, subject to business restrictions, and conditional business, and repealing the Government's Decree No. 43/2009/ND-CP dated May 7, 2009, amending and supplementing the list of goods and services banned from business of Decree No. 59/2006/ND-CP dated June 12, 2006, guiding the implementation of the Commercial Law regarding goods and services banned from business, subject to business restrictions and conditional business

Commerce - Advertising

loading