Circular 16/2024/TT-BGTVT selection of investors to implement business investment projects of rest stops

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 16/2024/TT-BGTVT dated May 30, 2024 of the Ministry of Transport on a number of contents on selection of investors to implement business investment projects of rest stops
Issuing body: Ministry of TransportEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:16/2024/TT-BGTVTSigner:Nguyen Duy Lam
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:30/05/2024Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Construction , Investment , Transport

SUMMARY

Selection of investors to implement business investment projects of rest stops

On May 30, 2024, the Ministry of Transport issues Circular No. 16/2024/TT-BGTVT on a number of contents on selection of investors to implement business investment projects of rest stops.

1. Criteria for evaluation of investment efficiency for sectoral development in selection of investors to implement business investment projects of rest stops must comply with the criteria for evaluation of the minimum monetary value remitted to the state budget specified in Clause 2, Article 47 of Decree No. 23/2024/ND-CP.

2. The minimum monetary value remitted to the state budget shall be determined according to the following formula:

GTTN = n x (V : 49)

In which:

GTTN is the minimum monetary value remitted to the state budget

n is the duration of operation, management and trade of an infrastructure work or system, which is determined according to the declared information on the project implementation duration and progress.

V is the monetary value remitted to the state budget by a project with a land lease period of 49 years, which is calculated according to the formula specified in the guidance provided in Appendix II to this Circular.

3. Business investment projects of rest stops falling within the management competence of provincial-level People’s Committees may refer to this Circular for organization of implementation provided that they comply with the law on bidding and other relevant laws to ensure the competitiveness, fairness, transparency and economic efficiency.

This Circular takes effect on June 1, 2024.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF TRANSPORT

No. 16/2024/TT-BGTVT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, May 30, 2024

CIRCULAR

On a number of contents on selection of investors to implement business investment projects of rest stops

 

Pursuant to the November 13, 2008 Law on Road Transport;

Pursuant to the June 17, 2020 Law on Investment;

Pursuant to the June 23, 2023 Law on Bidding;

Pursuant to the Government’s Decree No. 56/2022/ND-CP of August 24, 2022, defining the functions, tasks, power and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to the Government’s Decree No. 32/2014/ND-CP of April 22, 2014, on the management, operation and maintenance of expressway facilities;

Pursuant to the Government’s Decree No. 25/2023/ND-CP of May 19, 2023, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 32/2014/ND-CP of April 22, 2014, on the management, operation and maintenance of expressway facilities;

Pursuant to the Government’s Decree No. 31/2021/ND-CP of March 26, 2021, detailing and guiding a number of articles of the Law on Investment;

Pursuant to the Government’s Decree No. 23/2024/ND-CP of February 27, 2024, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Bidding regarding selection of investors to implement projects subject to organization of bidding in accordance with specialized laws;

At the proposal of the Director of the Transport Infrastructure Department and the Director of the Vietnam Expressway Authority;

The Minister of Transport promulgates the Circular on a number of contents on selection of investors to implement business investment projects of rest stops.

 

Article 1. Scope of regulation

This Circular provides for the evaluation of investment efficiency for sectoral development in selection of investors to implement business investment projects of rest stops, which are projects on specialized road traffic service facilities, including mixed-use functional zones serving public and commercial purposes managed by the Ministry of Transport.

Article 2. Subjects of applications

This Circular applies to organizations and individuals engaged in the selection of investors to implement business investment projects of rest stops managed by the Ministry of Transport.

Article 3. Evaluation of the sectoral development investment efficiency of business investment projects of rest stops

1. Criteria for evaluation of investment efficiency for sectoral development in selection of investors to implement business investment projects of rest stops must comply with the criteria for evaluation of the minimum monetary value remitted to the state budget specified in Clause 2, Article 47 of the Government’s Decree No. 23/2024/ND-CP of February 27, 2024, detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Bidding regarding selection of investors to implement projects subject to organization of bidding in accordance with specialized laws.

2. Evaluation scores of sectoral efficiency of business investment projects of rest stops shall be determined based on the minimum monetary value remitted to the state budget provided in Appendix I to this Circular.

2. The minimum monetary value remitted to the state budget shall be determined according to the following formula:

GTTN = n x (V : 49)

In which:

GTTN is the minimum monetary value remitted to the state budget

n is the duration of operation, management and trade of an infrastructure work or system, which is determined according to the declared information on the project implementation duration and progress.

V is the monetary value remitted to the state budget by a project with a land lease period of 49 years, which is calculated according to the formula specified in the guidance provided in Appendix II to this Circular.

Article 4. Effect

1. This Circular takes effect on June 1, 2024.

2. The Minister of Transport’s Circular No. 01/2023/TT-BGTVT of March 7, 2023, guiding the formulation, approval and announcement of the list of projects; methods and criteria for evaluating bid dossiers and dossiers of proposals in bidding for selection of investors for specialized road traffic services ceases to be effective on the effective date of this Circular.

3. In case legal documents referred to in this Circular is amended, supplemented or replaced, the amending, supplementing or replacing ones shall prevail.

Article 5. Organization of implementation

1. Business investment projects of rest stops falling within the management competence of provincial-level People’s Committees may refer to this Circular for organization of implementation provided that they comply with the law on bidding and other relevant laws to ensure the competitiveness, fairness, transparency and economic efficiency.

2.  The Chief of the Office, Chief of the Inspectorate, directors of departments, the Director of the Department of Construction Investment Management, Director of the Department for Roads of Vietnam, Director of the Vietnam Expressway Authority under the Ministry of Transport, and related agencies, organizations and individuals shall implement this Circular.-

For the Minister of Transport

Deputy Minister

NGUYEN DUY LAM

* The Appendices to this Circular are not translated.

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Circular 16/2024/TT-BGTVT PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 16/2024/TT-BGTVT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Circular No. 10/2024/TT-BKHDT dated June 12, 2024 of the Ministry of Planning and Investment amending a number of articles of the Minister of Planning and Investment’s Circular No. 09/2021/TT-BKHDT of November 16, 2021, guiding the selection of investors to implement investment projects in the form of public-private partnership and land-using investment projects, and the Minister of Planning and Investment’s Circular No. 10/2022/TT-BKHDT of June 15, 2022, providing in detail the provision and posting of information and selection of investors on the Vietnam National E-Procurement System

Circular No. 10/2024/TT-BKHDT dated June 12, 2024 of the Ministry of Planning and Investment amending a number of articles of the Minister of Planning and Investment’s Circular No. 09/2021/TT-BKHDT of November 16, 2021, guiding the selection of investors to implement investment projects in the form of public-private partnership and land-using investment projects, and the Minister of Planning and Investment’s Circular No. 10/2022/TT-BKHDT of June 15, 2022, providing in detail the provision and posting of information and selection of investors on the Vietnam National E-Procurement System

Bidding - Competition , Enterprise , Investment , Land - Housing

loading