Resolution 149/NQ-CP 2024 proposing the policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for 2021-2030

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Resolution No. 149/NQ-CP dated September 23, 2024 of the Government proposing the policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:149/NQ-CPSigner:Tran Hong Ha
Type:ResolutionExpiry date:Updating
Issuing date:23/09/2024Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Administration , Land - Housing
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

 

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 149/NQ-CP

 

Hanoi, September 23, 2024

RESOLUTION

Proposing the policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050

THE GOVERNMENT

 

Pursuant to the June 19, 2015 Law on Organization of the Government; and the November 22, 2019 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration;

Pursuant to the November 24, 2017 Planning Law;

Pursuant to the January 18, 2024 Land Law;

Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 39/2021/QH15 of November 13, 2021, on the National Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050, and the 5-year National Land-Use Plan (2021-2025);

At the proposal of the Ministry of Natural Resources and Environment at Document No. 77/TTr-BTNMT of August 19, 2024, and Report No. 228/BC-BTNMT of September 20, 2024, proposing the policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050.

RESOLVES:

Article 1. The Government agrees to approve the submission to the National Assembly for decision the policy on adjustment of the National Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050 as proposed by the Ministry of Natural Resources and Environment in Document No. 77/TTr-BTNMT of August 19, 2024, and Report No. 228/BC-BTNMT of September 20, 2024, on the proposal for policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050, and enclosed required documents.

Article 2. To assign the Minister of Natural Resources and Environment to, as authorized by the Prime Minister and on behalf of the Government, sign the Government’s Document reporting to the National Assembly Standing Committee on the proposal of supplementation of the contents of the decision on the policy for adjustment of the Land-Use Master Plan for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050 for submission to the 15th National Assembly for decision at its eight session (October 2024).

Article 3. The Minister of Natural Resources and Environment, ministers, heads of ministerial-level agencies and related agencies shall implement this Resolution.-

On behalf of the Government

For the Prime Minister

Deputy Prime Minister

TRAN HONG HA

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Resolution 149/NQ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 149/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Official Gazette
Resolution 149/NQ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 149/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading