Home Legal Normative Documents Agriculture - Forestry; Export - Import
Search
Advanced Search
Advanced search for legal documents
Filter by Reset

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:
Send link to email
Error message
Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam
* Required information
Content *
Send

ATTRIBUTE

Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam
Issuing body: Ministry of Agriculture and Rural DevelopmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:42/2015/TT-BNNPTNTSigner:Vu Van Tam
Type:CircularExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:16/11/2015Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Agriculture - Forestry, Export - Import
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam
Pursuant to Decree No. 199/2013/ND-CP dated 26/11/2013 by the Government defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development;
Pursuant to the Decree No. 08/2010/ND-CP dated February 05, 2010 by the Government on the management of animal feeds;
At the request of the Director of the Department of Livestock Production,
The Minister of Agriculture and Rural development issues the additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade and use in feed for livestock and poultry in Vietnam.
Article 1. The Additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam is enclosed with this Circular.
Article 2. This Circular takes effect on November 16, 2015.
Article 3. The Chief of the Ministry Office, the Director of the Department of Livestock Production, Director of Services of Agriculture and Rural development of central-affiliated cities and provinces, Heads of units affiliated to Ministries and relevant entities are responsible for implementing this Circular./. 
For the Minister
The Deputy Minister
Vu Van Tam
 
 
ADDITIONAL LIST
OF CHEMICALS AND ANTIBIOTICS BANNED FROM IMPORT, MANUFACTURE, TRADE OR USE IN FEED FOR LIVESTOCK AND POULTRY IN VIETNAM
(Enclosed with Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 by the Minister of Agriculture and Rural development)

No.
Name of antibiotics/chemicals
1
Vat Yellow 1 (other names: flavanthrone, flavanthrene, sandothrene); molecular formula: C28H12N2O2; nomenclature: benzo[h]benz[5,6]acridino[2,1,9,8-klmna]acridine-8,16-dione. 
2
Vat Yellow 2 (other name: Indanthrene); molecular formula: C28H14N2O2S2; nomenclature: 2,8-diphenylanthra[2,1-d:6,5-d']bisthiazole-6,12-dione.
3
Vat Yellow 3 (other name: Mikethrene); molecular formula: C28H18N2O4; nomenclature: N,N'-1,5-Anthraquinonylenebisbenzamide.
4
Vat Yellow 4 (other name: Dibenzochrysenedione, Dibenzpyrenequinone); molecular formula: C24H12O2; nomenclature: 7,14-Dibenzpyrenequinone.
5
Auramine (other names: yellow pyoctanine; glauramine); molecular formula: C17H21N3; nomenclature: 4,4’-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylbenzenamine] and Auramine derivatives.
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

download
Circular 42/2015/TT-BNNPTNT ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

download
Circular 42/2015/TT-BNNPTNT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

Others
download
Circular 42/2015/TT-BNNPTNT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Circular No. 17/2026/TT-BNNMT dated March 10, 2026 of the Ministry of Agriculture and Environment amending and supplementing a number of articles of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT dated November 15, 2018, prescribing the order and procedures for risk assessment and import licensing of live aquatic animals, as amended and supplemented under Circular No. 01/2022/TT-BNNPTNT dated January 18, 2022, amending and supplementing a number of circulars in the fisheries sector

Circular No. 17/2026/TT-BNNMT dated March 10, 2026 of the Ministry of Agriculture and Environment amending and supplementing a number of articles of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 25/2018/TT-BNNPTNT dated November 15, 2018, prescribing the order and procedures for risk assessment and import licensing of live aquatic animals, as amended and supplemented under Circular No. 01/2022/TT-BNNPTNT dated January 18, 2022, amending and supplementing a number of circulars in the fisheries sector

Agriculture - Forestry, Export - Import

Decree No. 72/2026/ND-CP dated March 09, 2026 of the Government adjusting the preferential import duty rates applicable to a number of petroleum products and raw materials for petroleum production in the Preferential Import Tariff Schedule promulgated together with the Government’s Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023, on the Export Tariff Schedule, Preferential Import Tariff Schedule, and List of commodities and their absolute, mixed and out-of-quota import duty rates

Decree No. 72/2026/ND-CP dated March 09, 2026 of the Government adjusting the preferential import duty rates applicable to a number of petroleum products and raw materials for petroleum production in the Preferential Import Tariff Schedule promulgated together with the Government’s Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023, on the Export Tariff Schedule, Preferential Import Tariff Schedule, and List of commodities and their absolute, mixed and out-of-quota import duty rates

Commerce - Advertising, Export - Import, Tax - Fee - Charge

Forgot password
Enter your account name to recover your password.
Send
Select folder
+ Add folder Save
Back Add folder
loading
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
Last updated