Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam

Summary
Content
Status
Vietnamese
Related documents
Diagram
Download

Error message

Font size:

ATTRIBUTE

Issuing body:	Ministry of Agriculture and Rural Development	Effective date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Official number:	42/2015/TT-BNNPTNT	Signer:	Vu Van Tam
Type:	Circular	Expiry date:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Issuing date:	16/11/2015	Effect status:	Known Please log in to a subscriber account to use this function. Don’t have an account? Register here
Fields:	Agriculture - Forestry, Export - Import

For more details, click here.

Download files here.

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

Effect status:

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam

Pursuant to Decree No. 199/2013/ND-CP dated 26/11/2013 by the Government defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural development;

Pursuant to the Decree No. 08/2010/ND-CP dated February 05, 2010 by the Government on the management of animal feeds;

At the request of the Director of the Department of Livestock Production,

The Minister of Agriculture and Rural development issues the additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade and use in feed for livestock and poultry in Vietnam.

Article 1. The Additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam is enclosed with this Circular.

Article 2. This Circular takes effect on November 16, 2015.

Article 3. The Chief of the Ministry Office, the Director of the Department of Livestock Production, Director of Services of Agriculture and Rural development of central-affiliated cities and provinces, Heads of units affiliated to Ministries and relevant entities are responsible for implementing this Circular./.

For the Minister

The Deputy Minister

Vu Van Tam

ADDITIONAL LIST

OF CHEMICALS AND ANTIBIOTICS BANNED FROM IMPORT, MANUFACTURE, TRADE OR USE IN FEED FOR LIVESTOCK AND POULTRY IN VIETNAM
(Enclosed with Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 by the Minister of Agriculture and Rural development)

No.	Name of antibiotics/chemicals
1	Vat Yellow 1 (other names: flavanthrone, flavanthrene, sandothrene); molecular formula: C₂₈H₁₂N₂O_2; nomenclature: benzo[h]benz[5,6]acridino[2,1,9,8-klmna]acridine-8,16-dione.
2	Vat Yellow 2 (other name: Indanthrene); molecular formula: C₂₈H₁₄N₂O₂S₂; nomenclature: 2,8-diphenylanthra[2,1-d:6,5-d']bisthiazole-6,12-dione.
3	Vat Yellow 3 (other name: Mikethrene); molecular formula: C₂₈H₁₈N₂O₄; nomenclature: N,N'-1,5-Anthraquinonylenebisbenzamide.
4	Vat Yellow 4 (other name: Dibenzochrysenedione, Dibenzpyrenequinone); molecular formula: C₂₄H₁₂O₂; nomenclature: 7,14-Dibenzpyrenequinone.
5	Auramine (other names: yellow pyoctanine; glauramine); molecular formula: C₁₇H₂₁N₃; nomenclature: 4,4’-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylbenzenamine] and Auramine derivatives.

This feature is available to English or Advanced account holders. Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here

Processing, please wait...

You are not logged in.

This feature is available to Advanced account holders. Please log in to access detailed information on Related documents.

If you do not have an account, please register here!

Processing, please wait...

LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

Others

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers

For further support, please call 19006192

Circular No. 42/2015/TT-BNNPTNT dated November 16, 2015 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on issuing additional list of chemicals and antibiotics banned from import, manufacture, trade or use in feed for livestock and poultry in Vietnam

ATTRIBUTE

VIETNAMESE DOCUMENTS

ENGLISH DOCUMENTS

SAME CATEGORY

Decision No. 31/2026/QD-TTg dated June 29, 2026 of the Prime Minister promulgating the list of imports subject to customs procedures at import border gates

Resolution No. 33/2026/NQ-CP dated June 26, 2026 of the Government on resolution of issues concerning the time limit for filing duty reduction dossiers for imported goods under customs inspection and supervision that sustained fire damage

Circular No. 23/2015/TT-BKHCN dated November 13, 2015 of the Ministry of Science and Technology on import of used machinery, equipment and technological lines

Circular No. 174/2015/TT-BTC dated November 10, 2015 of the Ministry of Finance guiding the accounting operations of tax and other revenues for imported and exported goods

Agreement on Cooperation and Mutual Administrative Assitance in Customs Matters between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Italian Republic dated November 06, 2015