Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 3, 2013 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011 of the Ministry of Industry and Trade provides for procedures of issuing certificate of origin preferential goods

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 3, 2013 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011 of the Ministry of Industry and Trade provides for procedures of issuing certificate of origin preferential goods
Issuing body: Ministry of Industry and TradeEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:01/2013/TT-BCTSigner:Tran Anh Tuan
Type:CircularExpiry date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Issuing date:03/01/2013Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import

SUMMARY

AMENDING THE REGULATIONS ON FOR DOSSIER OF ISSUING CERTIFICATE OF ORIGIN REFERENTIAL GOODS

This is one of the contents under the Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 03, 2013 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. 06/2011/TT-BCT providing for procedures of issuing certificate of origin referential goods.

This Circular amends and supplements the regulations on dossier requesting for C/O issuance in case of export goods in bonded warehouse. Specifically, dossier not only includes papers such as: the application for certificate of origin which is declared completely and regularly; Correlative C/O form declared completely; A copy of customs declarations completed customs formalities…as stipulated from clause 1 to clause 8 Article 9 of the Circular No. 01/2013/TT-BCT but also includes the following papers: the declaration of export- import goods at bonded warehouse certified that goods reach the border gate by the Customs agencies and delivery bill; Contract or agreement commitment signed between Vietnamese traders and foreign customers deposited in the bonded warehouses; Contract or agreement commitment between the foreign customers having goods deposited in the bonded warehouses with the importer at countries signing the Free Trade Agreement with Vietnam.

Besides, this Circular also regulates: the applicant for the certificate of goods origin must be Vietnamese trader.

This Circular shall take effect on February 16, 2013.
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Circular No. 01/2013/TT-BCT dated January 3, 2013 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21, 2011 of the Ministry of Industry and Trade provides for procedures of issuing certificate of origin preferential goods

Pursuant to Decree No. 95/2012/ND-CP of November 12, 2012 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government’s Decree No. 19/2006/ND-CP of February 20, 2006 of the Government detailing the Commercial Law regarding origin of goods;

The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular amending and supplementing the Circular No. Circular No. 06/2011/TT-BCT dated March 21 , 2011 of the Ministry of Industry and Trade provides for procedures of issuing certificate of origin preferential goods as follows:

Article 1.To amend and supplement Clause 3, Articles 3 and Clause 3, Article 9 of the Ministry of Industry and Trade’s Circular No. 06/2011/TT- BCT of March 21, 2011

1. To amend Clause 3, Article 3 on applicants for preferential certificates of origin (C/O) as follows:

“3. Applicants for preferential C/O (below referred to as C/O applicants) are Vietnamese traders, including exporters, producers and lawful representatives of exporters or producers.”

2. To add the following Clause 9 to Article 9 on C/O application dossiers:

“9. For exports kept in bonded warehouses, in addition to the vouchers and documents specified in Claus e 1 thru Clause 8 of Article 9, the C/O applicant must submit the following vouchers and documents:

a/ Declaration of goods brought into and out of the bonded warehouses, with the customs office’s certification of goods arriving the border gate of exportation and the ex-warehousing bill: 1 (one) copy with the trader’s true copy mark;

b/ Contract or agreement signed between the Vietnamese trader and the foreign customer consigning goods at the bonded warehouse, which provides that the Vietnamese trader delivers goods to the importer in a country having the Free Trade Agreement with Vietnam: 1 (one) certified copy with the trader’s true copy mark; or

c/ Contract or agreement signed by the foreign customer consigning goods at the bonded warehouses and the importer in a country having the Free Trade Agreement with Vietnam, which provides that the Vietnamese trader delivers goods to the importer: 01 (one) certified copy with the trader’s true copy mark

Article 2. Effect

This Circular takes effect on February 16, 2013.-

For the Minister of Industry and Trade

Deputy Minister

Tran Tuan Anh

 

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 01/2013/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 01/2013/TT-BCT PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 01/2013/TT-BCT ZIP (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Circular 01/2013/TT-BCT DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading