Decree 134/2024/ND-CP policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port of Thanh Hoa province

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Decree No. 134/2024/ND-CP dated October 21, 2024 of the Government prescribing policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port of Thanh Hoa province
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:134/2024/ND-CPSigner:Ho Duc Phoc
Type:DecreeExpiry date:Updating
Issuing date:21/10/2024Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Export - Import , Tax - Fee - Charge
For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT
________

No. 134/2024/ND-CP

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
______________________

Hanoi, October 21, 2024

DECREE

Prescribing policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port of Thanh Hoa province

 

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015, and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

Pursuant to the Law on the State Budget dated June 25, 2015;

Pursuant to the Law on Value-Added Tax dated June 03, 2008; the Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Value-Added Tax dated June 19, 2013; the Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Value-Added Tax, the Law on Excise Tax and the Law on Tax Administration dated April 06, 2016;

Pursuant to the National Assembly's Resolution No. 37/2021/QH15 dated November 13, 2021, on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thanh Hoa province;

At the proposal of the Minister of Finance;

The Government hereby promulgates the Decree prescribing policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port of Thanh Hoa province.

 

Article 1. Scope and subjects of application

1. This Decree provides regulations on the implementation of policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port of Thanh Hoa province in accordance with Clause 2 Article 3 of the National Assembly's Resolution No. 37/2021/QH15 dated November 13, 2021, on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thanh Hoa province.

2. This Decree applies to Thanh Hoa People's Committee and agencies, organizations, and individuals involved in the determination of revenues from import and export activities via Nghi Son Port.

Article 2. Determination of revenues from import and export activities via Nghi Son Port, and value-added tax on goods imported via Nghi Son Port to form fixed assets or to produce products for export which is refunded by the central budget

1. Scope of determining revenues from import and export activities via Nghi Son Port:

Only determine the scope of province’s budget revenue from import and export activities via Nghi Son Port by enterprises located in Thanh Hoa province, that have registered customs declaration forms at Thanh Hoa Customs Department.

2. Scope of determining the value-added tax on goods imported to form fixed assets or to produce products for export which is refunded by the central budget:

Only calculating the refunded value-added tax amount of enterprises located in Thanh Hoa province (excluding value-added tax refund recovery).

3. Import value-added tax refunded by the central budget:

Import value-added tax refunded by the central budget means the import value-added tax corresponding to the amount refunded in the budget year, determined by the following formula:

 

The amount of value-added tax refunded by the central budget in each period of imported goods via Nghi Son Port for goods imported for investment in forming fixed assets or for production of products for export

=

The amount of tax refunded for each period

x

The amount of value added tax paid for goods imported via Nghi Son Port for investment in forming fixed assets or for production of products for export for each refund period

Total input value-added tax in the refund period

In which:

a) The amount of tax refunded in each period means the amount of value-added tax refund according to the tax refund order that has been refunded by the central budget in the fiscal year of enterprises importing via Nghi Son Port, excluding the amount of value-added tax refund recovery (if any).

b) The amount of value-added tax paid on goods imported via Nghi Son Port for investment in forming fixed assets or for producing products for export in each refund period means the total amount of value-added tax paid at the import stage of enterprises importing via Nghi Son Port corresponding to the refund period (based on the amount provided by customs office and the amount provided by taxpayers).

c) The total amount of input value-added tax in the refund period of each dossier means the total amount of value-added tax paid at the import stage plus the amount of value-added tax purchased domestically eligible for deduction of enterprises importing via Nghi Son Port.

Article 3. Responsibilities of agencies

1. The Ministry of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Planning and Investment, relevant ministries and sectors, and Thanh Hoa People's Committee in, inspecting the implementation of policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port.

2. Thanh Hoa People’s Committee shall:

a) Direct concerned agencies in localities to implement the policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port in accordance with this Decree and relevant legal documents.

b) Coordinate with the Ministry of Finance and ministries, ministerial-level agencies, and government-attached agencies to inspect and supervise the implementation of policies on increasing revenue from import and export activities via Nghi Son Port.

Article 4. Effect

This Decree takes effect from October 21, 2024, and applies in 5 years, from the budget year 2022 to the budget year 2026.

Article 5. Implementation organization

Ministers, heads of ministerial-level agencies and government-attached agencies, chairperson of Thanh Hoa People’s Committee, and related agencies, organizations and individuals shall implement this Decree.

 

 

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT
FOR THE PRIME MINISTER
THE DEPUTY PRIME MINISTER


Ho Duc Phoc

 

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Decree 134/2024/NĐ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 134/2024/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Decree 134/2024/NĐ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Decree 134/2024/NĐ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading