Circular 72/2019/TT-BTC amend Circular 45/2014/TT-BTC accounting policies with Tobacco Control Fund

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Circular No. 72/2019/TT-BTC dated October 14, 2019 of the Ministry of Finance on amending and supplementing Clause 3 Article 6 of the Circular No. 45/2014/TT-BTC dated April 16, 2014 on guiding the collection and payment of the compulsory amount, financial and accounting policies with Tobacco Control Fund
Issuing body: Ministry of FinanceEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:72/2019/TT-BTCSigner:Vu Thi Mai
Type:CircularExpiry date:Updating
Issuing date:14/10/2019Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Finance - Banking

SUMMARY

To amend the provision on the open of Tobacco Control Fund’s account

On October 14, 2019, the Prime Minister issues the Circular No. 72/2019/TT-BTC on amending and supplementing Clause 3 Article 6 of the Circular No. 45/2014/TT-BTC dated April 16, 2014 on guiding the collection and payment of the compulsory amount, financial and accounting policies with Tobacco Control Fund.

The Circular No. 45/2014/TT-BTC prescribed: Facilities that import, produce of tobacco make the compulsory payment into Tobacco Control Fund’s account named “QUY PHONG, CHONG TAC HAI CUA THUOC LA” with the account number: 212-10-00-058986-8 at BIDV Bank, Tay Ho Branch (Address: No. 47, Phan Dinh Phung Street, Hanoi).

However, in accordance with the new provisions, Tobacco Control Fund is allowed to open new account at State Treasury of State Commercial bank.

This Circular takes effect on December 01, 2019.

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE MINISTRY OF FINANCE

–––––

No: 72/2019/TT-BTC

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom - Happiness
--------------

Hanoi, October 14, 2019

          
CIRCULAR

On amending and supplementing Clause 3 Article 6 of the Circular No. 45/2014/TT-BTC dated April 16, 2014 on guiding the collection and payment of the compulsory amount, financial and accounting policies with Tobacco Control Fund

-----------------

 

Pursuant to the Law No. 09/2012/QH13 dated June 18, 2012 on Prevention and Control of Tobacco Harms;

Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to the Decision No. 47/2013/QD-TTg dated July 29, 2013 of the Prime Minister on the establishment, approving the Chatter on organization of the Tobacco Control Fund;

At the request of the Director of Tax Policy Department;

The Minister of the Ministry of Finance hereby issues the Circular on amending and supplementing Clause 3 Article 6 of the Circular No. 45/2014/TT-BTC dated April 16, 2014 on guiding the collection and payment of the compulsory amount, financial and accounting policies with Tobacco Control Fund.

Article 1. To amend Clause 3 Article 6 of the Circular No. 45/2014/TT-BTC dated April 16, 2014 on guiding the collection and payment of the compulsory amount, financial and accounting policies with Tobacco Control Fund as follow:

“3. The Tobacco Control Fund is allowed to open new account in accordance with the provision prescribed at Clause 2 Article 1 Chatter on organization of the Tobacco Control Fund attached with the Prime Minister’s Decision No. 47/2013/QD-TTg dated July 29, 2013 on the establishment, approving the Chatter on organization of the Tobacco Control Fund.”

Article 2. Implementation

1. This Decree takes effect on December 01, 2019.

2. In the course of implementation, any problem arising should be promptly reported to the Ministry of Finance to review and settlement./.

 

For the Minister
The Deputy Minister

Vu Thi Mai

Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Circular 72/2019/TT-BTC DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 72/2019/TT-BTC PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Circular 72/2019/TT-BTC DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Circular 72/2019/TT-BTC PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

Decree No. 146/2024/ND-CP dated November 06, 2024 of the Government amending, supplementing and annulling a number of articles of the Government’s Decree No. 102/2022/ND-CP of December 12, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam, and Decree No. 26/2014/ND-CP of April 7, 2014, on the organization and operation of banking inspection and supervision bodies, which was amended and supplemented under Decree No. 43/2019/ND-CP of May 17, 2019

Decree No. 146/2024/ND-CP dated November 06, 2024 of the Government amending, supplementing and annulling a number of articles of the Government’s Decree No. 102/2022/ND-CP of December 12, 2022, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the State Bank of Vietnam, and Decree No. 26/2014/ND-CP of April 7, 2014, on the organization and operation of banking inspection and supervision bodies, which was amended and supplemented under Decree No. 43/2019/ND-CP of May 17, 2019

Finance - Banking , Organizational structure

loading