Resolution No. 63/NQ-CP 2019 list of plannings for investment in specific goods services to be abrogated

  • Summary
  • Content
  • Status
  • Vietnamese
  • Download
Save

Please log in to use this function

Send link to email

Please log in to use this function

Error message
Font size:

ATTRIBUTE

Resolution No. 63/NQ-CP dated August 26, 2019 of the Government on issuing the List of master plans on investment in development of specific commodities, services and products, and determined volume and quantity of goods, services and products to be manufactured and sold cease to be valid prescribed at point d, Clause 1, Article 59 of the Law on Planning approved by the Prime Minister
Issuing body: GovernmentEffective date:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Official number:63/NQ-CPSigner:Nguyen Xuan Phuc
Type:ResolutionExpiry date:Updating
Issuing date:26/08/2019Effect status:
Known

Please log in to a subscriber account to use this function.

Don’t have an account? Register here

Fields:Construction

SUMMARY

To annul 24 master plans on investment in development of specific commodities, services and products

 

On August 26, 2019, the Government issues the Resolution No. 63/NQ-CP issuing the List of master plans on investment in development of specific commodities, services and products, and determined volume and quantity of goods, services and products to be manufactured and sold cease to be valid prescribed at point d, Clause 1, Article 59 of the Law on Planning approved by the Prime Minister.

Accordingly, ministries, ministerial level agencies shall be responsible for co-coordinating with the People’s Committees of provinces, central-affiliated cities to review expeditiously conditional business investment to ensure the synchronization with the invalid plans to create favorable conditions for enterprise and people’s investment and business production activities; research and issue or submit to the competent authorities to issue regulations on conditions, standards, professional technical standard in order to implement the state management…

For more details, click here.
Download files here.
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency
Effect status: Known

THE GOVERNMENT

------

THE SOCIALIST REPBLIC OF VIETNAM

Independence – Freedom – Happiness

--------------

63/NQ-CP

Hanoi, August 26, 2019

 

 

RESOLUTION

Issuing the List of master plans on investment in development of specific commodities, services and products, and determined volume and quantity of goods, services and products to be manufactured and sold cease to be valid prescribed at point d, Clause 1, Article 59 of the Law on Planning approved by the Prime Minister

 

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 19, 2015;

Pursuant to the Law on Planning dated November 24, 2017;

Pursuant to the Law on amending, supplementing a number of Articles of 11 laws relating to planning dated June 15, 2018;

Pursuant to the Law on amending, supplementing a number of Articles of 37 laws relating to planning dated November 20, 2018;

At the proposal of the Minister of Planning and Investor;

 

RESOLVES:

Article 1. To issue the List of master plans on investment in development of specific commodities, services and products, and determined volume and quantity of goods, services and products to be manufactured and sold cease to be valid prescribed at point d, Clause 1, Article 59 of the Law on Planning approved by the Prime Minister at the Appendix attached with this Resolution.

Article 2. According to this Resolution, ministries, ministerial level agencies shall be responsible for co-coordinating with the People’s Committees of provinces, central-affiliated cities:

1. To review expeditiously conditional business investment to ensure the synchronization with the invalid plans to create favorable conditions for enterprise and people’s investment and business production activities.

2. Research and issue or submit to the competent authorities to issue regulations on conditions, standards, professional technical standard in order to implement the state management in accordance with allocated industries and areas when plans prescribed at Article 1 of this Resolution cease to be valid and suitable with the requirements at the Directive No. 20/CT-TTg  dated July 13, 2018 of the Prime Minister on intensifying the reform of specialized inspection and reduction and simplification of business conditions.

Article 3. The Ministry of Planning shall take prime responsibility and coordinate with the ministries, ministerial-level agencies shall direct, urge, collect and report to the Prime Minister on the implementation situation and results of this Resolution.

Article 4. Ministers, heads of ministerial-attached agencies, heads of government-attached agencies and relevant organizations and individual shall implement this Resolution./.

For the Government

The Prime Minister

Nguyen Xuan Phuc
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Please log in to a subscriber account to see the full text. Don’t have an account? Register here
Processing, please wait...
LuatVietnam.vn is the SOLE distributor of English translations of Official Gazette published by the Vietnam News Agency

VIETNAMESE DOCUMENTS

Resolution 63/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 63/NQ-CP PDF (Original)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

ENGLISH DOCUMENTS

LuatVietnam's translation
Resolution 63/NQ-CP DOC (Word)

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

Resolution 63/NQ-CP PDF

This utility is available to subscribers only. Please log in to a subscriber account to download. Don’t have an account? Register here

* Note: To view documents downloaded from LuatVietnam.vn, please install DOC, DOCX and PDF file readers
For further support, please call 19006192

SAME CATEGORY

loading